​

Am y Cais

1.1. Croeso i mForce365 o www.makemeetingsmatter.com (y 'Cais'). Mae'r Cais yn darparu llwyfan rheoli datrysiadau cyfarfod symudol a mynediad at atebion eraill a allai fod o fudd i chi (y 'Gwasanaethau').

​

1.2. Gweithredir y Ceisiadau gan Released Pty. Ltd. (ABN 93 628576027). Darperir mynediad i'r Cais, neu unrhyw un o'i Gynhyrchion neu Wasanaethau cysylltiedig, a'r defnydd ohono, gan Released Pty Ltd. Darllenwch y telerau ac amodau hyn (y 'Telerau') yn ofalus. Trwy ddefnyddio, neu bori'r Cais, mae hyn yn dynodi eich bod wedi darllen, deall a chytuno i gael eich rhwymo gan y Telerau. Os nad ydych yn cytuno â'r Telerau, rhaid i chi roi'r gorau i ddefnyddio'r Cais, neu unrhyw un o'r Gwasanaethau, ar unwaith.

​

1.3. Mae Released Pty Ltd yn cadw'r hawl i adolygu a newid unrhyw un o'r Telerau trwy ddiweddaru'r dudalen hon yn ôl ei ddisgresiwn llwyr. Bydd rhyddhau yn gwneud pob ymdrech resymol i roi gwybod i chi am ddiweddariadau i'r Telerau. Daw unrhyw newidiadau i'r Telerau i rym ar unwaith o ddyddiad eu cyhoeddi. Cyn i chi barhau, rydym yn argymell eich bod yn cadw copi o'r Telerau ar gyfer eich cofnodion.

​

2. Derbyn y Telerau

​

Rydych chi'n derbyn y Telerau trwy ddefnyddio neu bori'r Cais. Gallwch hefyd dderbyn y Telerau trwy glicio i dderbyn neu gytuno i'r Telerau lle mae'r opsiwn hwn ar gael i chi gan Released Pty Ltd yn y rhyngwyneb defnyddiwr.
 

3. Tanysgrifiad i ddefnyddio'r Gwasanaethau

​

3.1. Er mwyn cyrchu'r Gwasanaethau, yn gyntaf rhaid i chi brynu tanysgrifiad ar gyfer y cais trwy'r Wefan (y 'Tanysgrifiad') a thalu'r ffi berthnasol am y Tanysgrifiad a ddewiswyd (y 'Ffi Tanysgrifiad').

​

3.2. Wrth brynu'r Tanysgrifiad, rydych yn cydnabod ac yn cytuno mai eich cyfrifoldeb chi yw sicrhau bod y Tanysgrifiad yr ydych yn dewis ei brynu yn addas ar gyfer eich defnydd.

​

3.3. Unwaith y byddwch wedi prynu'r Tanysgrifiad, yna bydd gofyn i chi gofrestru ar gyfer cyfrif trwy'r Cais cyn y gallwch gael mynediad i'r Gwasanaethau (y 'Cyfrif').

​

3.4. Fel rhan o’r broses gofrestru, neu fel rhan o’ch defnydd parhaus o’r Gwasanaethau, efallai y bydd gofyn i chi ddarparu gwybodaeth bersonol amdanoch chi’ch hun (fel manylion adnabod neu gyswllt), gan gynnwys:

​

(a) Cyfeiriad e-bost

​

(b) Enw defnyddiwr a ffefrir

​

(c) Cyfeiriad post

​

(d) Rhif ffôn

3.5. Rydych yn gwarantu y bydd unrhyw wybodaeth a roddwch i Released Pty Ltd wrth gwblhau'r broses gofrestru bob amser yn gywir, yn gywir ac yn gyfredol.

​

​

3.6. Unwaith y byddwch wedi cwblhau'r broses gofrestru, byddwch hefyd yn dod yn aelod cofrestredig o'r Cais ('Aelod') ac yn cytuno i gael eich rhwymo gan y Telerau. Fel Aelod byddwch yn cael mynediad ar unwaith i'r Gwasanaethau o'r amser y byddwch wedi cwblhau'r broses gofrestru hyd nes y daw'r cyfnod tanysgrifio i ben (y 'Cyfnod Tanysgrifio').

3.7. Ni chewch ddefnyddio'r Gwasanaethau ac efallai na fyddwch yn derbyn y Telerau os:

(a) nad ydych o oedran cyfreithiol i ffurfio contract rhwymol gyda Released Pty Ltd; neu

​

(b) os ydych yn berson sydd wedi'ch gwahardd rhag derbyn y Gwasanaethau o dan gyfreithiau Awstralia neu wledydd eraill gan gynnwys y wlad yr ydych yn byw ynddi neu'r wlad yr ydych yn defnyddio'r Gwasanaethau ohoni.

4. Eich rhwymedigaethau fel Aelod

4.1. Fel Aelod, rydych yn cytuno i gydymffurfio â’r canlynol:

​

(a) byddwch ond yn defnyddio’r Gwasanaethau at ddibenion a ganiateir gan:

​

(i) y Telerau; a

​

( ii ) unrhyw gyfraith, rheoliad neu arferion neu ganllawiau a dderbynnir yn gyffredinol yn yr awdurdodaethau perthnasol;

​

(b) chi sy'n llwyr gyfrifol am ddiogelu cyfrinachedd eich cyfrinair a/neu gyfeiriad e-bost. Gall defnydd o'ch cyfrinair gan unrhyw berson arall arwain at ganslo'r Gwasanaethau ar unwaith;

( c ) bod unrhyw ddefnydd o’ch gwybodaeth gofrestru gan unrhyw berson arall, neu drydydd parti, wedi’i wahardd yn llym. Rydych yn cytuno i hysbysu Released Pty Ltd ar unwaith am unrhyw ddefnydd anawdurdodedig o'ch cyfrinair neu gyfeiriad e-bost neu unrhyw dor diogelwch yr ydych wedi dod yn ymwybodol ohono;

(d) mae mynediad a defnydd y cymhwysiad yn gyfyngedig, yn androsglwyddadwy ac yn caniatáu i chi ddefnyddio'r Cais yn unig at ddibenion Released Pty Ltd sy'n darparu'r Gwasanaethau;

​

(e) ni fyddwch yn defnyddio'r Gwasanaethau na'r Cais mewn cysylltiad ag unrhyw ymdrechion masnachol ac eithrio'r rhai sydd wedi'u cymeradwyo neu eu cymeradwyo'n benodol gan reolwyr Released Pty Ltd;

​

(f) ni fyddwch yn defnyddio’r Gwasanaethau na’r Cais ar gyfer unrhyw ddefnydd anghyfreithlon a/neu anawdurdodedig sy’n cynnwys casglu cyfeiriadau e-bost Aelodau trwy ddulliau electronig neu ddulliau eraill at ddiben anfon e-bost digymell neu fframio neu gysylltu â’r Cais heb awdurdod;

​

(g) rydych yn cytuno y gellir tynnu hysbysebion masnachol, dolenni cyswllt, a mathau eraill o ddeisyfiad o'r Cais heb rybudd ac y gallent arwain at derfynu'r Gwasanaethau. Cymerir camau cyfreithiol priodol gan Released Pty Ltd am unrhyw ddefnydd anghyfreithlon neu anawdurdodedig o'r Cais; a

​

(h) rydych yn cydnabod ac yn cytuno bod unrhyw ddefnydd awtomataidd o'r Cais neu ei Wasanaethau wedi'i wahardd.

5. Taliad

5.1. Lle rhoddir yr opsiwn i chi, gallwch dalu’r Ffi Tanysgrifio drwy:

​

(a) Trosglwyddiad arian electronig ('EFT') i'n cyfrif banc enwebedig

​

(b) Taliad Cerdyn Credyd ('Cerdyn Credyd')

​

5.2. Mae'r holl daliadau a wneir yn ystod eich defnydd o'r Gwasanaethau yn cael eu gwneud trwy'r naill neu'r llall o'r App Stores lle mae'r cynnyrch wedi'i restru. Wrth ddefnyddio'r Wefan, y Gwasanaethau neu wrth wneud unrhyw daliad mewn perthynas â'ch defnydd o'r Gwasanaethau, rydych yn gwarantu eich bod wedi darllen, deall a chytuno i gael eich rhwymo gan y telerau ac amodau talu sydd ar gael ar eu gwefan.

​

5.3. Rydych yn cydnabod ac yn cytuno, pan fo cais am daliad o’r Ffi Tanysgrifio yn cael ei ddychwelyd neu ei wrthod, am ba bynnag reswm, gan eich sefydliad ariannol neu heb ei dalu gennych chi am unrhyw reswm arall, yna rydych yn atebol am unrhyw gostau, gan gynnwys ffioedd bancio a taliadau, sy'n gysylltiedig â'r Ffi Tanysgrifio .

​

5.4. Rydych yn cytuno ac yn cydnabod y gall Released Pty Ltd amrywio’r Ffi Tanysgrifio ar unrhyw adeg ac y bydd y Ffi Tanysgrifio amrywiol yn dod i rym ar ôl i’r Cyfnod Tanysgrifio presennol ddod i ben.

6. Polisi Ad-daliad

Bydd Released Pty Ltd ond yn rhoi ad-daliad o’r Ffi Tanysgrifio i chi os na fydd yn gallu parhau i ddarparu’r Gwasanaethau neu os bydd y Rheolwr-gyfarwyddwr yn gwneud penderfyniad, yn ôl ei ddisgresiwn llwyr, ei bod yn rhesymol gwneud hynny o dan yr amgylchiadau. . Pan fydd hyn yn digwydd, bydd yr ad-daliad yn swm cyfrannol y Ffi Tanysgrifio sy'n parhau heb ei ddefnyddio gan yr Aelod (yr 'Ad-daliad').

7. Hawlfraint ac Eiddo Deallusol

7.1. Mae'r Cais, y Gwasanaethau a holl gynhyrchion cysylltiedig Released Pty Ltd yn destun hawlfraint. Mae'r deunydd ar y Wefan a'r cymhwysiad yn cael ei warchod gan hawlfraint o dan gyfreithiau Awstralia a thrwy gytundebau rhyngwladol. Oni nodir yn wahanol, yr holl hawliau (gan gynnwys hawlfraint) yn y Gwasanaethau a llunio'r Rhaglen (gan gynnwys ond heb fod yn gyfyngedig i destun, graffeg, logos, eiconau botwm, delweddau fideo, clipiau sain, Gwefan, cod, sgriptiau, elfennau dylunio a nodweddion rhyngweithiol ) neu fod y Gwasanaethau yn eiddo neu’n cael eu rheoli at y dibenion hyn, ac yn cael eu cadw gan Meeting Solutions Pty Ltd neu ei gyfranwyr.

​

7.2. Mae pob nod masnach, nod gwasanaeth ac enw masnach yn eiddo i, wedi'u cofrestru a/neu wedi'u trwyddedu gan Released Pty Ltd, sy'n rhoi trwydded ddirymadwy fyd-eang, anghyfyngedig, heb freindal i chi tra byddwch yn Aelod i:

(a) defnyddio'r Cais yn unol â'r Telerau;

​

(b) copïo a storio'r Rhaglen a'r deunydd sydd yn y Rhaglen yng nghof storfa eich dyfais; a

​

(c) argraffu tudalennau o'r Cais at eich defnydd personol ac anfasnachol eich hun.

​

Nid yw Released Pty Ltd yn rhoi unrhyw hawliau eraill o gwbl i chi mewn perthynas â'r Cais neu'r Gwasanaethau. Cedwir pob hawl arall yn benodol gan Meeting Solutions Pty Ltd.

7.3. Mae Released Pty Ltd yn cadw'r holl hawliau, teitlau a buddiant yn ac i'r Cais a'r holl Wasanaethau cysylltiedig. Ni fydd dim a wnewch ar neu mewn perthynas â’r Cais yn trosglwyddo unrhyw:

(a) enw busnes, enw masnachu, enw parth, nod masnach, dyluniad diwydiannol, patent, dyluniad cofrestredig neu hawlfraint, neu

​

(b) hawl i ddefnyddio neu fanteisio ar enw busnes, enw masnachu, enw parth, nod masnach neu ddyluniad diwydiannol, neu

​

(c) peth, system neu broses sy’n destun patent, dyluniad cofrestredig neu hawlfraint (neu addasiad neu addasiad o’r fath beth, system neu broses), i chi.

7.4. Ni chewch, heb ganiatâd ysgrifenedig ymlaen llaw gan Released Pty Ltd a chaniatâd unrhyw berchnogion hawliau perthnasol eraill: darlledu, ailgyhoeddi, uwchlwytho i drydydd parti, darlledu, postio, dosbarthu, dangos neu chwarae yn gyhoeddus, addasu neu newid. mewn unrhyw ffordd y Gwasanaethau neu Wasanaethau trydydd parti at unrhyw ddiben, oni bai y darperir yn wahanol gan y Telerau hyn. Nid yw'r gwaharddiad hwn yn ymestyn i ddeunyddiau Cais sydd ar gael am ddim i'w hailddefnyddio neu sydd yn y parth cyhoeddus.

​

8. Preifatrwydd

8.1. Mae Released Pty Ltd yn cymryd eich preifatrwydd o ddifrif ac mae unrhyw wybodaeth a ddarperir drwy eich defnydd o'r Cais a/neu Wasanaethau yn amodol ar y Polisi Preifatrwydd, sydd ar gael ar y Wefan.

9. Ymwadiad Cyffredinol

9.1. Nid oes dim yn y Telerau yn cyfyngu nac yn eithrio unrhyw warantau, gwarantau, sylwadau neu amodau a awgrymir neu a osodir gan y gyfraith, gan gynnwys Cyfraith Defnyddwyr Awstralia (neu unrhyw atebolrwydd oddi tanynt) na ellir ei gyfyngu neu ei eithrio yn ôl y gyfraith.

​

9.2. Yn amodol ar y cymal hwn, ac i’r graddau a ganiateir gan y gyfraith:

​

(a) bod yr holl delerau, gwarantau, gwarantau, sylwadau neu amodau nad ydynt wedi'u datgan yn benodol yn y Telerau wedi'u heithrio; a

​

(b) Ni fydd Released Pty Ltd yn atebol am unrhyw golled neu ddifrod arbennig, anuniongyrchol neu ganlyniadol (oni bai bod colled neu ddifrod o’r fath yn rhesymol ragweladwy o ganlyniad i’n methiant i fodloni Gwarant Defnyddiwr cymwys), colli elw neu gyfle, neu niwed i ewyllys da sy'n deillio o neu mewn cysylltiad â'r Gwasanaethau neu'r Telerau hyn (gan gynnwys o ganlyniad i fethu â defnyddio'r Gwasanaethau

neu gyflenwi'r Gwasanaethau'n hwyr), boed hynny dan gyfraith gwlad, o dan gontract, camwedd (gan gynnwys esgeulustod), mewn ecwiti, yn unol â statud neu fel arall.

9.3. Mae defnyddio'r Cais a'r Gwasanaethau ar eich menter eich hun. Darperir popeth yn y Cais a'r Gwasanaethau i chi "fel y mae" ac "fel y mae ar gael" heb warant neu amod o unrhyw fath. Nid yw'r un o'r cymdeithion, cyfarwyddwyr, swyddogion, gweithwyr, asiantau, cyfranwyr a thrwyddedwyr Released Pty Ltd yn gwneud unrhyw gynrychiolaeth neu warant datganedig neu oblygedig am y Gwasanaethau neu unrhyw gynhyrchion neu Wasanaethau (gan gynnwys cynhyrchion neu Wasanaethau Meeting Solutions Pty Ltd) y cyfeirir atynt ar y Wefan, yn cynnwys (ond heb ei gyfyngu i) golled neu ddifrod y gallech ei ddioddef o ganlyniad i unrhyw un o’r canlynol:

(a) methiant perfformiad, gwall, hepgoriad, ymyrraeth, dileu, diffyg, methiant i gywiro diffygion, oedi wrth weithredu neu drosglwyddo, firws cyfrifiadurol neu gydran niweidiol arall, colli data, methiant llinell gyfathrebu, ymddygiad anghyfreithlon trydydd parti, neu ladrad , dinistrio, newid neu fynediad heb awdurdod i gofnodion;

​

(b) cywirdeb, addasrwydd neu gyfredolrwydd unrhyw wybodaeth yn y Cais, y Gwasanaethau, neu unrhyw un o'i gynhyrchion sy'n gysylltiedig â Gwasanaethau (gan gynnwys deunydd trydydd parti a hysbysebion ar y Wefan);

​

(c) costau yr eir iddynt o ganlyniad i chi ddefnyddio'r Cais, y Gwasanaethau neu unrhyw un o gynhyrchion Released Pty Ltd; a

​

(d) y Gwasanaethau neu weithrediad mewn perthynas â dolenni a ddarperir er hwylustod i chi.

10. Cyfyngu ar atebolrwydd

10.1. Ni fydd cyfanswm atebolrwydd Pty Ltd a ryddhawyd sy’n deillio o neu mewn cysylltiad â’r Gwasanaethau neu’r Telerau hyn, sut bynnag sy’n codi, gan gynnwys o dan gontract, camwedd (gan gynnwys esgeulustod), mewn ecwiti, o dan statud neu fel arall, yn fwy nag ailgyflenwi’r Gwasanaethau i chi.

​

10.2. Rydych yn deall yn benodol ac yn cytuno na fydd Released Pty Ltd, ei gwmnďau cysylltiedig, cyflogeion, asiantau, cyfranwyr a thrwyddedwyr yn atebol i chi am unrhyw iawndal uniongyrchol, anuniongyrchol, achlysurol, canlyniadol arbennig neu enghreifftiol y gallech ei achosi, sut bynnag y'i hachosir ac o dan. unrhyw ddamcaniaeth o atebolrwydd. Bydd hyn yn cynnwys, ond nid yw'n gyfyngedig i, unrhyw golled elw (boed yn uniongyrchol neu'n anuniongyrchol), unrhyw golled o ewyllys da neu enw da busnes ac unrhyw golled anniriaethol arall.

11. Terfynu Contract

11.1. Bydd y Telerau yn parhau i fod yn berthnasol hyd nes y cânt eu terfynu naill ai gennych chi neu gan Released Pty Ltd fel y nodir isod.

​

11.2. Os ydych am derfynu’r Telerau, gallwch wneud hynny drwy:

​

(a) peidio ag adnewyddu'r Tanysgrifiad cyn diwedd y Cyfnod Tanysgrifio;

​

(b) cau eich cyfrifon ar gyfer yr holl wasanaethau a ddefnyddiwch, lle mae Released Pty Ltd wedi sicrhau bod yr opsiwn hwn ar gael i chi.

Dylid anfon eich hysbysiad, yn ysgrifenedig, at contact@makemeetingsmatter.com.

11.3. Gall Rhyddhau Pty Ltd ar unrhyw adeg, derfynu’r Telerau gyda chi os:

​

(a) nad ydych yn adnewyddu'r Tanysgrifiad ar ddiwedd y Cyfnod Tanysgrifio;

​

(b) eich bod wedi torri unrhyw ddarpariaeth yn y Telerau neu'n bwriadu torri unrhyw ddarpariaeth;

​

(c) Mae'n ofynnol yn ôl y gyfraith i Release Pty Ltd wneud hynny;

​

(d) nad yw darparu’r Gwasanaethau i chi gan Released Pty Ltd, ym marn Meeting Solutions Pty Ltd, yn fasnachol hyfyw mwyach.

11.4. Yn amodol ar gyfreithiau cymwys lleol, mae Released Pty Ltd yn cadw’r hawl i derfynu neu ganslo eich aelodaeth ar unrhyw adeg a gall atal neu wadu, yn ôl ei ddisgresiwn llwyr, eich mynediad i’r Cais neu’r Gwasanaethau i gyd neu unrhyw ran ohono heb rybudd os byddwch yn torri amodau. unrhyw ddarpariaeth yn y Telerau neu unrhyw gyfraith berthnasol neu os yw eich ymddygiad yn effeithio ar enw neu enw da Released Pty Ltd neu'n mynd yn groes i hawliau parti arall.

​

​

12. indemniad

​

12.1. Rydych yn cytuno i indemnio Released Pty Ltd, ei gysylltiadau, gweithwyr, asiantau,

cyfranwyr, darparwyr cynnwys trydydd parti a thrwyddedwyr o ac yn erbyn: Pob gweithred, siwt, hawliad, galwadau, atebolrwydd, costau, treuliau, colled a difrod (gan gynnwys ffioedd cyfreithiol ar sail indemniad llawn) a dynnwyd, a ddioddefwyd neu sy'n deillio o neu mewn cysylltiad ag unrhyw ganlyniadau uniongyrchol neu anuniongyrchol petaech yn cyrchu drwy ddefnyddio neu drafod y Cais neu geisio gwneud hynny; a/neu unrhyw achos o dorri'r Telerau.

​

13. Datrys Anghydfod

13.1. Gorfodol:

Os bydd anghydfod yn codi o’r Telerau neu’n ymwneud â’r Telerau, ni chaiff y naill barti na’r llall gychwyn unrhyw achos Tribiwnlys neu Lys mewn perthynas â’r anghydfod, oni bai y cydymffurfiwyd â’r cymalau canlynol (ac eithrio pan geisir rhyddhad rhyng-lywodraethol brys).

13.2. Sylwch:

Mae parti i’r Telerau sy’n hawlio anghydfod (‘Anghydfod’) wedi codi o dan y Telerau, rhaid iddo roi hysbysiad ysgrifenedig i’r parti arall yn manylu ar natur yr anghydfod, y canlyniad dymunol a’r camau gweithredu sydd eu hangen i setlo’r Anghydfod.

13.3. Penderfyniad:

Ar ôl derbyn yr hysbysiad hwnnw ('Hysbysiad') gan y parti arall hwnnw, rhaid i bartïon y Telerau ('Partïon'):

(a) O fewn 30 diwrnod i'r Hysbysiad ymdrechu'n ddidwyll i ddatrys yr Anghydfod yn gyflym trwy gyd-drafod neu unrhyw ddull arall y gallant gytuno arno;

​

(b) Os, am unrhyw reswm o gwbl, 30 diwrnod ar ôl dyddiad yr Hysbysiad, nad yw’r Anghydfod wedi’i ddatrys, rhaid i’r Partïon naill ai gytuno ar ddewis cyfryngwr neu ofyn i’r Cyfarwyddwr Rhyddhau Pty Ltd benodi cyfryngwr priodol. neu ei enwebai;

​

(c) Mae’r Partïon yr un mor atebol am ffioedd a threuliau rhesymol cyfryngwr a chost lleoliad y cyfryngu a heb gyfyngu ar yr uchod yn ymrwymo i dalu unrhyw symiau y gofynnir amdanynt gan y cyfryngwr fel rhag-amod i’r cyfryngu gychwyn. Rhaid i bob un o'r Partïon dalu eu costau eu hunain sy'n gysylltiedig â'r cyfryngu;

​

(d) Cynhelir y cyfryngu yn Sydney, Awstralia.

13.4. Cyfrinachol:

Mae'r holl gyfathrebiadau sy'n ymwneud â thrafodaethau a wneir gan y Partïon sy'n deillio o'r cymal datrys anghydfod hwn ac mewn cysylltiad ag ef yn gyfrinachol ac i'r graddau y bo'n bosibl, rhaid eu trin fel trafodaethau "heb ragfarn" at ddibenion cyfreithiau tystiolaeth cymwys.

​

13.5. Terfynu Cyfryngu:

Os bydd 60 diwrnod wedi mynd heibio ar ôl dechrau cyfryngu’r Anghydfod ac nad yw’r Anghydfod wedi’i ddatrys, gall y naill Barti neu’r llall ofyn i’r cyfryngwr derfynu’r cyfryngu a rhaid i’r cyfryngwr wneud hynny.

​

14. Lleoliad ac Awdurdodaeth

​

Bwriedir i'r Gwasanaethau a gynigir gan Released Pty Ltd gael eu gweld gan unrhyw un yn fyd-eang. Fodd bynnag, os bydd unrhyw anghydfod yn codi o’r Cais neu mewn perthynas ag ef, rydych yn cytuno mai’r lleoliad unigryw ar gyfer datrys unrhyw anghydfod fydd yn llysoedd New South Wales, Awstralia.

​

15. Cyfraith Lywodraethol

​

Mae'r Telerau yn cael eu llywodraethu gan gyfreithiau New South Wales, Awstralia. Bydd unrhyw anghydfod, dadl, achos neu hawliad o ba bynnag natur sy’n deillio o’r Telerau a’r hawliau a grëir drwy hyn neu mewn unrhyw ffordd yn ymwneud â hwy yn cael eu llywodraethu, eu dehongli a’u dehongli gan, o dan ac yn unol â chyfreithiau New South Wales, Awstralia, heb cyfeirio at egwyddorion gwrthdaro cyfraith, er gwaethaf rheolau gorfodol. Nid yw dilysrwydd y cymal hwn yn y gyfraith lywodraethol yn cael ei herio. Bydd y Telerau yn rhwymol er budd y partïon i hyn a'u holynwyr a'u haseinwyr.

​

16. Cyngor Cyfreithiol Annibynnol

​

Mae’r ddwy ochr yn cadarnhau ac yn datgan bod darpariaethau’r Telerau yn deg ac yn rhesymol ac mae’r ddau barti wedi manteisio ar y cyfle i gael cyngor cyfreithiol annibynnol ac yn datgan nad yw’r Telerau yn erbyn polisi cyhoeddus ar sail anghydraddoldeb neu bŵer bargeinio neu seiliau cyffredinol dros atal. masnach.

​

17. hollt

Os canfyddir bod unrhyw ran o’r Telerau hyn yn ddi-rym neu’n anorfodadwy gan Lys awdurdodaeth gymwys, bydd y rhan honno’n cael ei thorri a bydd gweddill y Telerau yn parhau mewn grym.