Բջջային հավելվածի օգտագործման դրույթներ և դրույթներ
Դիմումի մասին
1.1. Բարի գալուստ mForce365 www.makemeetingsmatter.com-ից («Դիմում»): Հավելվածը տրամադրում է շարժական հանդիպումների լուծումների կառավարման հարթակ և մուտք դեպի այլ լուծումներ, որոնք դուք կարող եք շահավետ համարել («Ծառայություններ»):
1.2. Հավելվածները շահագործվում է Released Pty. Ltd.-ի կողմից (ABN 93 628576027): Հավելվածի կամ դրա հետ կապված որևէ ապրանքի կամ ծառայության մուտքն ու օգտագործումը տրամադրվում է Released Pty Ltd-ի կողմից: Խնդրում ենք ուշադիր կարդալ այս պայմանները և պայմանները («Պայմանները»): Օգտագործելով կամ զննելով Հավելվածը, դա նշանակում է, որ դուք կարդացել եք, հասկացել և համաձայնել եք պարտավորված լինել Պայմաններով: Եթե համաձայն չեք Պայմանների հետ, դուք պետք է անմիջապես դադարեցնեք Հավելվածի կամ Ծառայություններից որևէ մեկի օգտագործումը:
1.3. Released Pty Ltd-ն իրեն իրավունք է վերապահում վերանայելու և փոփոխելու Պայմաններից որևէ մեկը՝ թարմացնելով այս էջը իր հայեցողությամբ: Released-ը ողջամիտ ջանքեր կգործադրի՝ ձեզ Պայմանների թարմացումների մասին ծանուցում տրամադրելու համար: Պայմանների ցանկացած փոփոխություն անմիջապես ուժի մեջ է մտնում դրանց հրապարակման օրվանից: Նախքան շարունակելը, խորհուրդ ենք տալիս պահպանել Պայմանների պատճենը ձեր գրառումների համար:
2. Պայմանների ընդունում
Դուք ընդունում եք Պայմանները՝ օգտագործելով կամ թերթելով Հավելվածը: Դուք կարող եք նաև ընդունել Պայմանները՝ սեղմելով ընդունելու կամ համաձայնելու Պայմաններին, որտեղ այս տարբերակը հասանելի է ձեզ Released Pty Ltd-ի կողմից օգտատիրոջ միջերեսում:
3. Ծառայություններից օգտվելու բաժանորդագրություն
3.1. Ծառայություններին մուտք գործելու համար դուք նախ պետք է գնեք հավելվածի բաժանորդագրություն Կայքի միջոցով («Բաժանորդագրություն») և վճարեք ընտրված Բաժանորդագրության համար կիրառելի վճարը («Բաժանորդային վճար»):
3.2. Բաժանորդագրությունը գնելիս դուք ընդունում և համաձայնում եք, որ ձեր պատասխանատվությունն է ապահովել, որ Բաժանորդագրությունը, որը դուք ընտրում եք գնել, հարմար է ձեր օգտագործման համար:
3.3. Բաժանորդագրությունը գնելուց հետո ձեզնից կպահանջվի գրանցել հաշիվ Հավելվածի միջոցով՝ նախքան Ծառայություններին մուտք գործելու հնարավորությունը («Հաշիվ»):
3.4. Որպես գրանցման գործընթացի մաս կամ Ծառայությունների շարունակական օգտագործման մաս, ձեզանից կարող է պահանջվել տրամադրել ձեր մասին անձնական տվյալներ (օրինակ՝ նույնականացման կամ կոնտակտային տվյալները), ներառյալ՝
(ա) էլփոստի հասցե
(բ) Նախընտրելի օգտանուն
(գ) Փոստային հասցե
դ) Հեռախոսահամար
3.5. Դուք երաշխավորում եք, որ գրանցման գործընթացն ավարտելու ընթացքում Released Pty Ltd-ին տրամադրած ցանկացած տեղեկություն միշտ կլինի ճշգրիտ, ճիշտ և արդիական:
3.6. Գրանցման գործընթացն ավարտելուց հետո դուք նույնպես կդառնաք Հավելվածի գրանցված անդամ («Անդամ») և կհամաձայնեք պարտավորված լինել Պայմաններով: Որպես Անդամ ձեզ կտրամադրվի անհապաղ մուտք դեպի Ծառայություններ՝ սկսած այն պահից, երբ դուք ավարտել եք գրանցման գործընթացը մինչև բաժանորդագրության ժամկետի ավարտը («Բաժանորդագրման ժամկետը»):
3.7. Դուք չեք կարող օգտվել Ծառայություններից և կարող եք չընդունել Պայմանները, եթե՝
(ա) դուք չափահաս չեք Released Pty Ltd-ի հետ պարտադիր պայմանագիր կնքելու համար. կամ
(բ) դուք անձ եք, որն արգելված է ստանալ Ծառայությունները Ավստրալիայի կամ այլ երկրների օրենքներով, ներառյալ այն երկիրը, որտեղ դուք բնակվում եք կամ որտեղից օգտվում եք Ծառայություններից:
4. Ձեր պարտավորությունները որպես Անդամ
4.1. Որպես Անդամ՝ դուք համաձայնում եք հետևել հետևյալին.
(ա) Դուք կօգտագործեք Ծառայությունները միայն այն նպատակների համար, որոնք թույլատրված են՝
(i) Պայմանները. և
(ii) համապատասխան իրավասություններում ցանկացած կիրառելի օրենք, կանոնակարգ կամ ընդհանուր ընդունված գործելակերպ կամ ուղեցույց.
(բ) դուք միանձնյա պատասխանատվություն եք կրում ձեր գաղտնաբառի և/կամ էլփոստի հասցեի գաղտնիությունը պաշտպանելու համար: Ձեր գաղտնաբառի օգտագործումը ցանկացած այլ անձի կողմից կարող է հանգեցնել Ծառայությունների անհապաղ չեղարկմանը.
(գ) Ձեր գրանցման տեղեկատվության ցանկացած օգտագործում որևէ այլ անձի կամ երրորդ անձանց կողմից խստիվ արգելված է: Դուք համաձայնում եք անհապաղ տեղեկացնել Released Pty Ltd-ին ձեր գաղտնաբառի կամ էլփոստի հասցեի չարտոնված օգտագործման կամ անվտանգության ցանկացած խախտման մասին, որի մասին դուք տեղյակ եք եղել.
(դ) հավելվածի մուտքն ու օգտագործումը սահմանափակ է, չի փոխանցվում և թույլ է տալիս օգտագործել Հավելվածը ձեր կողմից միայն Ծառայությունները մատուցող Released Pty Ltd-ի նպատակների համար.
(ե) դուք չեք օգտագործի Ծառայությունները կամ Հավելվածը որևէ առևտրային նախաձեռնության հետ կապված, բացառությամբ այն դեպքերի, որոնք հատուկ հաստատված կամ հաստատված են Released Pty Ltd-ի ղեկավարության կողմից.
(զ) դուք չեք օգտագործի Ծառայությունները կամ Հավելվածը որևէ անօրինական և/կամ չարտոնված օգտագործման համար, որը ներառում է Անդամների էլ. հասցեների հավաքագրումը էլեկտրոնային կամ այլ միջոցներով` չպահանջված էլ.
(է) դուք համաձայնում եք, որ առևտրային գովազդները, փոխկապակցված հղումները և միջնորդության այլ ձևերը կարող են հեռացվել Հավելվածից առանց ծանուցման և կարող են հանգեցնել Ծառայությունների դադարեցմանը: Համապատասխան իրավական գործողություններ կձեռնարկվեն Released Pty Ltd-ի կողմից Հավելվածի ցանկացած անօրինական կամ չարտոնված օգտագործման համար. և
(ը) դուք ընդունում և համաձայնում եք, որ Հավելվածի կամ դրա Ծառայությունների ցանկացած ավտոմատացված օգտագործումն արգելված է:
5. Վճարում
5.1. Այն դեպքում, երբ հնարավորությունը տրվում է ձեզ, դուք կարող եք վճարել Բաժանորդային վճարը հետևյալ եղանակներով.
(ա) Էլեկտրոնային միջոցների փոխանցում ('EFT') մեր առաջադրված բանկային հաշվին
(բ) Վարկային քարտի վճարում («վարկային քարտ»)
5.2. Ծառայություններից օգտվելու ընթացքում կատարված բոլոր վճարումները կատարվում են App Store-ներից որևէ մեկի միջոցով, որտեղ նշված է ապրանքը: Կայքից, Ծառայություններից օգտվելիս կամ Ծառայությունների օգտագործման հետ կապված որևէ վճարում կատարելիս դուք երաշխավորում եք, որ կարդացել եք, հասկացել և համաձայն եք պարտավորված լինել վճարման պայմաններով, որոնք հասանելի են նրանց կայքում:
5.3. Դուք ընդունում և համաձայնում եք, որ եթե Բաժանորդային Վճարի վճարման հարցումը վերադարձվում կամ մերժվում է, ինչ-ինչ պատճառներով, ձեր ֆինանսական հաստատության կողմից կամ ձեր կողմից չվճարված որևէ այլ պատճառով, ապա դուք պատասխանատու եք ցանկացած ծախսերի համար, ներառյալ բանկային վճարները և վճարներ՝ կապված բաժանորդային վճարի հետ:
5.4. Դուք համաձայնում և ընդունում եք, որ Released Pty Ltd-ն կարող է ցանկացած պահի փոփոխել Բաժանորդային Վճարը, և որ բազմազան Բաժանորդային Վճարը ուժի մեջ կմտնի գոյություն ունեցող Բաժանորդային Ժամկետի ավարտից հետո:
6. Փոխհատուցման քաղաքականություն
Released Pty Ltd-ն ձեզ կտրամադրի Բաժանորդային վճարի փոխհատուցում միայն այն դեպքում, երբ նրանք ի վիճակի չեն շարունակել մատուցել Ծառայությունները, կամ եթե Գործադիր տնօրենն իր բացարձակ հայեցողությամբ որոշում է կայացնում, որ ողջամիտ է դա անել տվյալ հանգամանքներում: . Եթե դա տեղի ունենա, գումարի վերադարձը կլինի Անդամի կողմից չօգտագործված Բաժանորդային Վճարի համամասնական չափով («Վճարի վերադարձ»):
7. Հեղինակային իրավունք և մտավոր սեփականություն
7.1. Released Pty Ltd-ի Հավելվածը, Ծառայությունները և հարակից բոլոր ապրանքները ենթակա են հեղինակային իրավունքի: Կայքի և հավելվածի նյութը պաշտպանված է հեղինակային իրավունքով Ավստրալիայի օրենքներով և միջազգային պայմանագրերով: Եթե այլ բան նշված չէ, բոլոր իրավունքները (ներառյալ հեղինակային իրավունքը) Ծառայությունների և Հավելվածի կազմման վերաբերյալ (ներառյալ, բայց չսահմանափակվելով տեքստով, գրաֆիկայով, պատկերանշաններով, կոճակների պատկերակներով, վիդեո պատկերներով, աուդիո հոլովակներով, վեբկայքով, կոդով, սկրիպտներով, դիզայնի տարրերով և ինտերակտիվ հատկություններով): ) կամ Ծառայությունները պատկանում կամ վերահսկվում են այդ նպատակների համար և վերապահված են Meeting Solutions Pty Ltd-ի կամ նրա ներդրողների կողմից:
7.2. Բոլոր ապրանքային նշանները, սպասարկման նշանները և ֆիրմային անվանումները պատկանում, գրանցված և/կամ լիցենզավորված են Released Pty Ltd-ի կողմից, որը ձեզ տրամադրում է համաշխարհային, ոչ բացառիկ, ռոյալթիից զերծ, չեղյալ համարվող լիցենզիա, մինչդեռ դուք անդամ եք՝
(ա) օգտագործել Հավելվածը Պայմանների համաձայն.
(բ) պատճենեք և պահեք Հավելվածը և Հավելվածում պարունակվող նյութը ձեր սարքի քեշի հիշողության մեջ. և
(գ) տպեք էջեր Հավելվածից ձեր անձնական և ոչ առևտրային օգտագործման համար:
Released Pty Ltd-ն ձեզ որևէ այլ իրավունք չի տալիս Հավելվածի կամ Ծառայությունների հետ կապված: Մնացած բոլոր իրավունքները ուղղակիորեն վերապահված են Meeting Solutions Pty Ltd-ի կողմից:
7.3. Released Pty Ltd-ն պահպանում է բոլոր իրավունքները, իրավունքը և շահերը Հավելվածի և բոլոր հարակից Ծառայությունների նկատմամբ: Ոչինչ, որ դուք անում եք Հավելվածի վրա կամ դրա հետ կապված, չի փոխանցի որևէ՝
ա) բիզնեսի անվանումը, առևտրային անվանումը, տիրույթի անվանումը, ապրանքային նշանը, արդյունաբերական նմուշը, արտոնագիրը, գրանցված նմուշը կամ հեղինակային իրավունքը, կամ
բ) բիզնեսի անվանումը, առևտրային անվանումը, տիրույթի անվանումը, ապրանքային նշանը կամ արդյունաբերական նմուշն օգտագործելու կամ շահագործելու իրավունքը, կամ
(գ) մի բան, համակարգ կամ գործընթաց, որը հանդիսանում է արտոնագրի, գրանցված նմուշի կամ հեղինակային իրավունքի (կամ նման բանի, համակարգի կամ գործընթացի հարմարեցում կամ փոփոխում) առարկա:
7.4. Դուք չեք կարող, առանց Released Pty Ltd-ի նախնական գրավոր թույլտվության և այլ համապատասխան իրավունքների սեփականատերերի թույլտվության՝ հեռարձակել, վերահրապարակել, վերբեռնել երրորդ կողմին, փոխանցել, հրապարակել, տարածել, ցուցադրել կամ խաղալ հրապարակային, հարմարեցնել կամ փոխել: որևէ կերպ Ծառայությունները կամ երրորդ կողմի ծառայությունները ցանկացած նպատակով, եթե այլ բան նախատեսված չէ սույն Պայմաններով: Այս արգելքը չի տարածվում հայտի նյութերի վրա, որոնք ազատորեն հասանելի են կրկնակի օգտագործման համար կամ գտնվում են հանրային սեփականությունում:
8. Գաղտնիություն
8.1. Released Pty Ltd-ն լրջորեն է վերաբերվում ձեր գաղտնիությանը, և ցանկացած տեղեկություն, որը տրամադրվում է ձեր կողմից Հավելվածի և/կամ Ծառայությունների օգտագործման միջոցով, ենթակա է Գաղտնիության քաղաքականությանը, որը հասանելի է կայքում:
9. Ընդհանուր ժխտում
9.1. Պայմաններում ոչինչ չի սահմանափակում կամ բացառում օրենքով ենթադրվող կամ պարտադրված որևէ երաշխիք, երաշխիք կամ պայմաններ, ներառյալ Ավստրալիայի սպառողների մասին օրենքը (կամ դրանցով նախատեսված որևէ պարտավորություն), որը օրենքով չի կարող սահմանափակվել կամ բացառվել:
9.2. Սույն կետով և օրենքով թույլատրված չափով.
(ա) բոլոր պայմանները, երաշխիքները, երաշխիքները, ներկայացուցչությունները կամ պայմանները, որոնք ուղղակիորեն նշված չեն Պայմաններում, բացառվում են. և
(բ) Released Pty Ltd-ն պատասխանատվություն չի կրի որևէ հատուկ, անուղղակի կամ հետևանքային կորստի կամ վնասի համար (բացառությամբ այն դեպքերի, երբ այդ կորուստը կամ վնասը ողջամտորեն կանխատեսելի է, որը բխում է կիրառելի սպառողի երաշխիքը չկատարելուց), շահույթի կամ հնարավորության կորստի կամ վնասի համար: Գուդվիլ, որը ծագում է Ծառայություններից կամ սույն Պայմաններից կամ դրա հետ կապված (այդ թվում՝ Ծառայություններից օգտվելու անհնարինության հետևանքով).
կամ Ծառայությունների ուշ մատակարարումը), լինի դա ընդհանուր իրավունքով, պայմանագրով, իրավախախտումով (ներառյալ անփութությունը), արդարացիորեն՝ համաձայն կանոնադրության կամ այլ կերպ:
9.3. Հավելվածի և Ծառայությունների օգտագործումը ձեր սեփական ռիսկով է: Հավելվածում և Ծառայություններում ամեն ինչ տրամադրվում է ձեզ «ինչպես կա» և «ինչպես հասանելի է», առանց որևէ երաշխիքի կամ պայմանի: Released Pty Ltd-ի մասնաճյուղերից, տնօրեններից, սպաներից, աշխատակիցներից, գործակալներից, ներդրողներից և արտոնագրողներից ոչ մեկը որևէ հստակ կամ ենթադրյալ հայտարարություն կամ երաշխիք չի տալիս Ծառայությունների կամ որևէ ապրանքի կամ ծառայության (ներառյալ Meeting Solutions Pty Ltd-ի արտադրանքը կամ ծառայությունները), որոնք նշված են: Կայքում, ներառում է (բայց չի սահմանափակվում) կորուստ կամ վնաս, որը կարող եք կրել հետևյալներից որևէ մեկի հետևանքով.
ա) կատարման ձախողում, սխալ, բացթողում, ընդհատում, ջնջում, թերություն, թերությունները շտկելու ձախողում, շահագործման կամ փոխանցման ուշացում, համակարգչային վիրուս կամ այլ վնասակար բաղադրիչ, տվյալների կորուստ, կապի գծի խափանում, երրորդ կողմի անօրինական վարքագիծ կամ գողություն. գրառումների ոչնչացում, փոփոխություն կամ չարտոնված մուտք;
(բ) Հավելվածում, Ծառայություններում կամ դրա Ծառայություններին առնչվող արտադրանքներից որևէ մեկի (ներառյալ երրորդ կողմի նյութերը և Կայքում տեղադրված գովազդները) որևէ տեղեկատվության ճշգրտությունը, համապատասխանությունը կամ արժույթը.
(գ) Ծախսերը, որոնք առաջացել են ձեր կողմից Հավելվածի, Ծառայությունների կամ Released Pty Ltd-ի արտադրանքներից որևէ մեկի օգտագործման արդյունքում. և
(դ) Ծառայությունները կամ գործողությունները կապված հղումների հետ, որոնք տրամադրվում են ձեր հարմարության համար:
10. Պատասխանատվության սահմանափակում
10.1. Released Pty Ltd-ի ընդհանուր պատասխանատվությունը, որը բխում է Ծառայություններից կամ սույն Պայմաններից կամ դրա հետ կապված, անկախ այն բանից, որ բխում է, ներառյալ պայմանագրով, վնասը (ներառյալ անփութությունը), արդարացի, կանոնադրությամբ կամ այլ կերպ, չի գերազանցի ձեզ Ծառայությունների վերամատակարարումը:
10.2. Դուք հստակ հասկանում և համաձայն եք, որ Released Pty Ltd-ն, նրա մասնաճյուղերը, աշխատակիցները, գործակալները, ներդրողները և արտոնագրողները պատասխանատվություն չեն կրում ձեր առջև որևէ ուղղակի, անուղղակի, պատահական, հատուկ հետևանքային կամ օրինակելի վնասների համար, որոնք կարող են կրել ձեր կողմից, անկախ նրանից, թե դրանք պատճառվել են և պատասխանատվության ցանկացած տեսություն: Սա ներառում է, բայց չի սահմանափակվում դրանով, ցանկացած շահույթի կորուստ (լինի ուղղակի կամ անուղղակիորեն առաջացած), գուդվիլի կամ գործարար համբավի ցանկացած կորուստ և ցանկացած այլ ոչ նյութական կորուստ:
11. Պայմանագրի դադարեցում
11.1. Պայմանները կշարունակեն գործել այնքան ժամանակ, մինչև չդադարեցվեն կամ ձեր կամ Released Pty Ltd-ի կողմից, ինչպես նշված է ստորև:
11.2. Եթե ցանկանում եք դադարեցնել Պայմանները, կարող եք դա անել հետևյալով.
ա) չերկարաձգել Բաժանորդագրությունը մինչև Բաժանորդագրման Ժամկետի ավարտը.
(բ) փակել ձեր հաշիվները բոլոր այն ծառայությունների համար, որոնք դուք օգտագործում եք, որտեղ Released Pty Ltd-ն այս տարբերակը հասանելի է դարձրել ձեզ:
Ձեր ծանուցումը պետք է գրավոր ուղարկվի contact@makemeetingsmatter.com էլ.
11.3. Released Pty Ltd-ն կարող է ցանկացած ժամանակ դադարեցնել Պայմանները ձեզ հետ, եթե՝
(ա) Դուք չեք երկարաձգում Բաժանորդագրությունը Բաժանորդագրման Ժամկետի վերջում.
(բ) դուք խախտել եք Պայմանների որևէ դրույթ կամ մտադիր եք խախտել որևէ դրույթ.
(գ) Released Pty Ltd-ն պարտավոր է դա անել օրենքով.
(դ) Released Pty Ltd-ի կողմից Ձեզ ծառայությունների մատուցումը, Meeting Solutions Pty Ltd-ի կարծիքով, այլևս առևտրային առումով կենսունակ չէ:
11.4. Ելնելով տեղական գործող օրենքներից՝ Released Pty Ltd-ն իրավունք է վերապահում դադարեցնել կամ չեղարկել ձեր անդամակցությունը ցանկացած ժամանակ և կարող է կասեցնել կամ մերժել, իր հայեցողությամբ, ձեր մուտքը դեպի Հավելվածի կամ Ծառայությունների ամբողջ կամ որևէ մասը առանց ծանուցման, եթե խախտում եք: Պայմանների կամ որևէ կիրառելի օրենքի ցանկացած դրույթ, կամ եթե ձեր վարքագիծը ազդում է Released Pty Ltd-ի անվան կամ հեղինակության վրա կամ խախտում է մեկ այլ կողմի իրավունքները:
12. Փոխհատուցում
12.1. Դուք համաձայնում եք փոխհատուցել Released Pty Ltd-ին, նրա մասնաճյուղերին, աշխատակիցներին, գործակալներին,
ներդրողներ, երրորդ կողմի բովանդակության մատակարարներ և արտոնագրողներ և ընդդեմ. բոլոր գործողությունները, հայցերը, պահանջները, պահանջները, պարտավորությունները, ծախսերը, ծախսերը, կորուստները և վնասները (ներառյալ իրավական վճարները լրիվ հատուցման հիմունքներով) առաջացած, կրած կամ բխող կամ դրա հետ կապված: ցանկացած ուղղակի կամ անուղղակի հետևանքով, երբ դուք մուտք եք գործում Հավելվածն օգտագործելու կամ դրա հետ գործարքներ կատարելիս կամ դա անելու փորձերից. և/կամ Պայմանների ցանկացած խախտում:
13. Վեճերի լուծում
13.1. Պարտադիր:
Եթե վեճը ծագում է Պայմաններից կամ վերաբերում է դրանց, կողմերից ոչ մեկը չի կարող վեճի առնչությամբ որևէ Տրիբունալ կամ Դատական վարույթ սկսել, բացառությամբ այն դեպքերի, երբ պահպանվել են հետևյալ կետերը (բացառությամբ այն դեպքերի, երբ հրատապ միջանկյալ օգնություն է պահանջվում):
13.2. Ծանուցում.
Պայմանների այն կողմը, որը պնդում է, որ վեճը («Վեճը») ծագել է Պայմանների համաձայն, պետք է գրավոր ծանուցի մյուս կողմին` մանրամասնելով վեճի բնույթը, ցանկալի արդյունքը և վեճը լուծելու համար անհրաժեշտ գործողությունները:
13.3. Բանաձև:
Այդ ծանուցումը («Ծանուցումը») այդ մյուս կողմի կողմից ստանալուց հետո Պայմանների կողմերը («Կողմերը») պետք է.
(ա) Ծանուցումից հետո 30 օրվա ընթացքում բարեխղճորեն փորձում են լուծել Վեճը արագ բանակցությունների միջոցով կամ այնպիսի այլ միջոցներով, որոնց շուրջ նրանք կարող են փոխադարձ համաձայնություն ձեռք բերել.
(բ) Եթե որևէ պատճառով, Ծանուցման օրվանից 30 օր հետո, վեճը չի լուծվել, Կողմերը պետք է կամ համաձայնեն հաշտարարի ընտրությանը կամ պահանջեն, որ համապատասխան միջնորդ նշանակվի Released Pty Ltd-ի տնօրենի կողմից: կամ նրա թեկնածուն;
գ) Կողմերը հավասարապես պատասխանատվություն են կրում միջնորդի վճարների և ողջամիտ ծախսերի և միջնորդության վայրի ծախսերի համար, և առանց սահմանափակելու վերոհիշյալ պարտավորությունը՝ վճարելու միջնորդի կողմից պահանջված որևէ գումար՝ որպես միջնորդության մեկնարկի նախապայման: Կողմերից յուրաքանչյուրը պետք է վճարի միջնորդության հետ կապված իր ծախսերը.
(դ) Միջնորդությունը կանցկացվի Սիդնեյում, Ավստրալիա:
13.4. Գաղտնի:
Կողմերի բանակցությունների վերաբերյալ բոլոր հաղորդագրությունները, որոնք բխում են սույն վեճերի լուծման կետից և դրա հետ կապված, գաղտնի են և հնարավորության սահմաններում պետք է դիտարկվեն որպես «առանց նախապաշարումների» բանակցություններ՝ ապացույցների վերաբերյալ կիրառելի օրենքների համար:
13.5. Միջնորդության դադարեցում.
Եթե Վեճի միջնորդության սկսվելուց հետո անցել է 60 օր, և Վեճը չի լուծվել, Կողմերից որևէ մեկը կարող է միջնորդին խնդրել դադարեցնել միջնորդությունը, և միջնորդը պետք է դա անի:
14. Վայրը և իրավասությունը
Released Pty Ltd-ի կողմից առաջարկվող ծառայությունները նախատեսված են բոլորի կողմից ամբողջ աշխարհում դիտվելու համար: Այնուամենայնիվ, Հավելվածից կամ դրա հետ կապված որևէ վեճի դեպքում, դուք համաձայնում եք, որ ցանկացած վեճի լուծման բացառիկ վայրը պետք է լինի Նոր Հարավային Ուելսի (Ավստրալիա) դատարանները:
15. Կառավարող օրենք
Պայմանները կարգավորվում են Ավստրալիայի Նոր Հարավային Ուելս նահանգի օրենքներով: Ցանկացած վեճ, հակասություն, վարույթ կամ պահանջ, որը բխում է Պայմաններից և սույնով ստեղծված իրավունքներից բխող կամ որևէ կերպ առնչվող, պետք է կառավարվի, մեկնաբանվի և մեկնաբանվի Ավստրալիայի Նոր Հարավային Ուելս նահանգի օրենքների համաձայն և համաձայն՝ առանց: օրենքի բախման սկզբունքներին հղում՝ անկախ պարտադիր կանոններից։ Այս կարգավորող օրենքի դրույթի վավերականությունը չի վիճարկվում: Պայմանները պարտադիր են՝ ի շահ սույն Կողմերի և նրանց իրավահաջորդների և իրավահաջորդների:
16. Անկախ իրավաբանական խորհրդատվություն
Երկու կողմերն էլ հաստատում և հայտարարում են, որ Պայմանների դրույթներն արդար և ողջամիտ են, և երկու կողմերն էլ օգտվելով անկախ իրավաբանական խորհրդատվություն ստանալու հնարավորությունից և հայտարարելով, որ Պայմանները հակասում են հանրային քաղաքականությանը՝ անհավասարության կամ սակարկության իրավունքի կամ զսպման ընդհանուր հիմքերի հիման վրա։ առևտուր.
17. Խզում
Եթե իրավասու իրավասության դատարանի կողմից պարզվի, որ սույն Պայմանների որևէ մասը անվավեր է կամ անիրագործելի, այդ մասը կկտրվի, իսկ մնացած Պայմանները կմնան ուժի մեջ: