​

Mengenai Laman Web

1.1. Selamat datang ke www.makemeetingsmatter.com ('Laman Web'). Laman web ini menyediakan penyelesaian pengurusan mesyuarat dan penyelesaian lain yang mungkin anda dapati bermanfaat ('Perkhidmatan').

1.2. Laman web ini dikendalikan oleh Released Pty. Ltd. (ABN 93 628576027). Akses kepada dan penggunaan Laman Web, atau mana-mana Produk atau Perkhidmatan yang berkaitan, disediakan oleh Released Pty Ltd. Sila baca terma dan syarat ini ('Syarat') dengan teliti. Dengan menggunakan, menyemak imbas dan/atau membaca Laman Web, ini menandakan bahawa anda telah membaca, memahami dan bersetuju untuk terikat dengan Syarat. Jika anda tidak bersetuju dengan Terma, anda mesti menghentikan penggunaan Laman Web, atau mana-mana Perkhidmatan, serta-merta.

​

1.3. Dikeluarkan berhak untuk menyemak dan menukar mana-mana Syarat dengan mengemas kini halaman ini mengikut budi bicara mutlaknya. Dikeluarkan akan menggunakan usaha yang munasabah untuk memberikan anda notis kemas kini kepada Syarat. Sebarang perubahan kepada Syarat berkuat kuasa serta-merta dari tarikh penerbitannya. Sebelum anda meneruskan, kami mengesyorkan anda menyimpan salinan Syarat untuk rekod anda.

2. Penerimaan Terma

Anda menerima Syarat dengan kekal di Laman Web. Anda juga boleh menerima Syarat dengan mengklik untuk menerima atau bersetuju menerima Syarat jika pilihan ini disediakan untuk anda dalam antara muka pengguna.

3. Langganan untuk menggunakan Perkhidmatan

​

3.1. Untuk mengakses Perkhidmatan, anda mesti terlebih dahulu membeli langganan melalui Laman Web ('Langganan') dan membayar yuran yang berkenaan untuk Langganan yang dipilih ('Yuran Langganan').

​

3.2. Dalam membeli Langganan daripada tapak web, anda mengakui dan bersetuju bahawa adalah menjadi tanggungjawab anda untuk memastikan Langganan yang anda pilih untuk dibeli adalah sesuai untuk kegunaan anda.

​

3.3. Melalui pembelian Langganan, anda kemudiannya dikehendaki mendaftar untuk akaun melalui Laman Web sebelum anda boleh mengakses Perkhidmatan ('Akaun').

​

3.4. Sebagai sebahagian daripada proses pendaftaran, atau sebagai sebahagian daripada penggunaan berterusan Perkhidmatan anda, anda mungkin dikehendaki memberikan maklumat peribadi tentang diri anda (seperti pengenalan atau butiran hubungan), termasuk:

​

(a) Alamat e-mel

​

(b) Nama pengguna pilihan

​

(c) Alamat surat menyurat

​

(d) Nombor telefon

​

3.5. Anda menjamin bahawa sebarang maklumat yang anda berikan kepada Released Pty Ltd semasa melengkapkan proses pendaftaran akan sentiasa tepat, betul dan terkini.

​

​

3.6. Setelah anda menyelesaikan proses pendaftaran, anda juga akan menjadi ahli berdaftar Laman Web ('Ahli') dan bersetuju untuk terikat dengan Syarat. Sebagai Ahli, anda akan diberikan akses segera kepada Perkhidmatan dari masa anda menyelesaikan proses pendaftaran sehingga tempoh langganan tamat ('Tempoh Langganan').

​

3.7. Anda tidak boleh menggunakan Perkhidmatan dan mungkin tidak menerima Syarat jika:

​

(a) anda belum mencapai umur yang sah untuk membentuk kontrak yang mengikat dengan Released Pty Ltd; atau

​

(b) anda adalah orang yang dihalang daripada menerima Perkhidmatan di bawah undang-undang Australia atau negara lain termasuk negara tempat anda bermastautin atau dari mana anda menggunakan Perkhidmatan.

4. Kewajipan anda sebagai Ahli

4.1. Sebagai Ahli, anda bersetuju untuk mematuhi perkara berikut:

​

(a) anda akan menggunakan Perkhidmatan hanya untuk tujuan yang dibenarkan oleh:

​

(i) Terma; dan

​

(ii) mana-mana undang-undang, peraturan atau amalan atau garis panduan yang diterima umum dalam bidang kuasa yang berkaitan;

​

(b) anda bertanggungjawab sepenuhnya untuk melindungi kerahsiaan kata laluan dan/atau alamat e-mel anda. Penggunaan kata laluan anda oleh mana-mana orang lain boleh mengakibatkan pembatalan serta-merta Perkhidmatan;

(c) sebarang penggunaan maklumat pendaftaran anda oleh mana-mana orang lain, atau pihak ketiga, adalah dilarang sama sekali. Anda bersetuju untuk segera memberitahu Released Pty Ltd tentang sebarang penggunaan kata laluan atau alamat e-mel anda yang tidak dibenarkan atau sebarang pelanggaran keselamatan yang anda ketahui;

​

(d) akses dan penggunaan Laman Web adalah terhad, tidak boleh dipindah milik dan membenarkan penggunaan tunggal Laman Web oleh anda untuk tujuan Released Pty Ltd menyediakan Perkhidmatan;

​

(e) anda tidak akan menggunakan Perkhidmatan atau Laman Web berkaitan dengan sebarang usaha komersial kecuali yang diendors atau diluluskan secara khusus oleh pengurusan Released Pty Ltd;

​

(f) anda tidak akan menggunakan Perkhidmatan atau Laman Web untuk sebarang penggunaan yang menyalahi undang-undang dan/atau tanpa kebenaran yang termasuk mengumpul alamat e-mel Ahli melalui cara elektronik atau lain untuk tujuan menghantar e-mel yang tidak diminta atau pembingkaian yang tidak dibenarkan atau memaut ke Laman Web;

(g) anda bersetuju bahawa iklan komersial, pautan ahli gabungan, dan bentuk permintaan lain boleh dialih keluar daripada Laman Web tanpa notis dan boleh mengakibatkan penamatan Perkhidmatan. Tindakan undang-undang yang sewajarnya akan diambil oleh Released Pty Ltd untuk sebarang penggunaan yang menyalahi undang-undang atau tanpa kebenaran Laman Web; dan

​

(h) anda mengakui dan bersetuju bahawa sebarang penggunaan automatik Laman Web atau Perkhidmatannya adalah dilarang.

5. Pembayaran

5.1. Jika pilihan diberikan kepada anda, anda boleh membuat pembayaran Yuran Langganan melalui:

​

(a) Pindahan dana elektronik('EFT') ke dalam akaun bank kami yang dinamakan

​

(b) Pembayaran Kad Kredit ('Kad Kredit')

5.2. Semua pembayaran yang dibuat semasa anda menggunakan Perkhidmatan dibuat melalui salah satu daripada App Store di mana produk disenaraikan. Dalam menggunakan Laman Web, Perkhidmatan atau apabila membuat sebarang pembayaran berhubung dengan penggunaan Perkhidmatan oleh anda, anda menjamin bahawa anda telah membaca, memahami dan bersetuju untuk terikat dengan terma dan syarat pembayaran yang tersedia di tapak web mereka.

​

5.3. Anda mengakui dan bersetuju bahawa apabila permintaan untuk pembayaran Yuran Langganan dikembalikan atau ditolak, atas apa jua sebab, oleh institusi kewangan anda atau tidak dibayar oleh anda atas sebarang sebab lain, maka anda bertanggungjawab ke atas sebarang kos, termasuk yuran perbankan dan caj, yang dikaitkan dengan Yuran Langganan .

​

5.4. Anda bersetuju dan mengakui bahawa Released Pty Ltd boleh mengubah Yuran Langganan pada bila-bila masa dan bahawa Yuran Langganan yang berbeza akan berkuat kuasa selepas tamat Tempoh Langganan sedia ada.

​

6. Polisi Bayaran Balik

Released Pty Ltd hanya akan memberikan anda bayaran balik Yuran Langganan sekiranya mereka tidak dapat terus menyediakan Perkhidmatan atau jika Pengarah Urusan membuat keputusan, mengikut budi bicara mutlaknya, bahawa adalah munasabah untuk berbuat demikian dalam keadaan . Jika ini berlaku, bayaran balik adalah dalam jumlah berkadar Yuran Langganan yang masih tidak digunakan oleh Ahli ('Bayaran Balik').

7. Hak Cipta dan Harta Intelek

7.1. Laman Web, Perkhidmatan dan semua produk berkaitan yang dikeluarkan adalah tertakluk kepada hak cipta. Bahan di Laman Web dilindungi oleh hak cipta di bawah undang-undang Australia dan melalui perjanjian antarabangsa. Melainkan dinyatakan sebaliknya, semua hak (termasuk hak cipta) dalam Perkhidmatan dan kompilasi Laman Web (termasuk tetapi tidak terhad kepada teks, grafik, logo, ikon butang, imej video, klip audio, Laman Web, kod, skrip, elemen reka bentuk dan ciri interaktif ) atau Perkhidmatan dimiliki atau dikawal untuk tujuan ini, dan dikhaskan oleh Pty Ltd yang dikeluarkan atau penyumbangnya.

7.2. Semua tanda dagangan, tanda perkhidmatan dan nama dagangan dimiliki, didaftarkan dan/atau dilesenkan oleh Released Pty Ltd, yang memberikan anda lesen di seluruh dunia, tidak eksklusif, bebas royalti, boleh dibatalkan semasa anda menjadi Ahli kepada:

​

(a) menggunakan Laman Web menurut Syarat;

​

(b) menyalin dan menyimpan Laman Web dan bahan yang terkandung dalam Laman Web dalam memori cache peranti anda; dan

​

(c) mencetak halaman daripada Laman Web untuk kegunaan peribadi dan bukan komersial anda sendiri.

Released Pty Ltd tidak memberikan anda apa-apa hak lain sama sekali berkaitan dengan Laman Web atau Perkhidmatan. Semua hak lain adalah terpelihara secara nyata oleh Released Pty Ltd.

​

7.3. Released Pty Ltd mengekalkan semua hak, tajuk dan kepentingan dalam dan terhadap Laman Web dan semua Perkhidmatan yang berkaitan. Tiada apa-apa yang anda lakukan pada atau berkaitan dengan Laman Web akan memindahkan mana-mana:

(a) nama perniagaan, nama dagangan, nama domain, tanda dagangan, reka bentuk perindustrian, paten, reka bentuk berdaftar atau hak cipta, atau

​

(b) hak untuk menggunakan atau mengeksploitasi nama perniagaan, nama dagangan, nama domain, tanda dagangan atau reka bentuk perindustrian, atau

​

(c) sesuatu perkara, sistem atau proses yang menjadi subjek paten, reka bentuk berdaftar atau hak cipta (atau penyesuaian atau pengubahsuaian perkara, sistem atau proses sedemikian), kepada anda.

7.4. Anda tidak boleh, tanpa kebenaran bertulis terdahulu daripada Released Pty Ltd dan kebenaran mana-mana pemilik hak lain yang berkaitan: menyiarkan, menerbitkan semula, memuat naik kepada pihak ketiga, menghantar, menyiarkan, mengedar, menunjukkan atau memainkan secara terbuka, menyesuaikan atau menukar dalam apa jua cara Perkhidmatan atau Perkhidmatan pihak ketiga untuk sebarang tujuan, melainkan diperuntukkan sebaliknya oleh Terma ini. Larangan ini tidak meliputi bahan di Laman Web, yang tersedia secara percuma untuk digunakan semula atau berada dalam domain awam.

​

8. Privasi

​

8.1. Released Pty Ltd memandang serius privasi anda dan sebarang maklumat yang diberikan melalui penggunaan Laman Web dan/atau Perkhidmatan anda adalah tertakluk kepada Dasar Privasi, yang tersedia di Laman Web.

9. Penafian Umum

9.1. Tiada apa-apa dalam Terma yang mengehadkan atau mengecualikan sebarang jaminan, waranti, representasi atau syarat yang tersirat atau dikenakan oleh undang-undang, termasuk Undang-undang Pengguna Australia (atau sebarang liabiliti di bawahnya) yang mengikut undang-undang mungkin tidak terhad atau dikecualikan.

​

9.2. Tertakluk kepada klausa ini, dan setakat yang dibenarkan oleh undang-undang:

​

(a) semua terma, jaminan, waranti, representasi atau syarat yang tidak dinyatakan secara jelas dalam Terma adalah dikecualikan; dan

​

(b) Released Pty Ltd tidak akan bertanggungjawab ke atas apa-apa kerugian atau kerosakan khas, tidak langsung atau berbangkit (melainkan kerugian atau kerosakan tersebut boleh diramalkan dengan munasabah akibat kegagalan kami untuk memenuhi Jaminan Pengguna yang berkenaan), kehilangan keuntungan atau peluang, atau kerosakan kepada muhibah yang timbul daripada atau berkaitan dengan Perkhidmatan atau Syarat ini (termasuk akibat tidak dapat menggunakan Perkhidmatan

atau kelewatan pembekalan Perkhidmatan), sama ada mengikut undang-undang biasa, di bawah kontrak, tort (termasuk kecuaian), dalam ekuiti, menurut statut atau sebaliknya.

9.3. Penggunaan Laman Web dan Perkhidmatan adalah atas risiko anda sendiri. Segala-galanya di Laman Web dan Perkhidmatan disediakan kepada anda "sebagaimana sedia ada" dan "sebagaimana tersedia" tanpa sebarang jenis waranti atau syarat. Tiada ahli gabungan, pengarah, pegawai, pekerja, ejen, penyumbang dan pemberi lesen Released Pty Ltd membuat sebarang representasi atau waranti nyata atau tersirat tentang Perkhidmatan atau sebarang produk atau Perkhidmatan (termasuk produk atau Perkhidmatan Released Pty Ltd) yang dirujuk pada Laman Web, termasuk (tetapi tidak terhad kepada) kehilangan atau kerosakan yang mungkin anda alami akibat daripada mana-mana yang berikut:

(a) kegagalan prestasi, ralat, peninggalan, gangguan, pemadaman, kecacatan, kegagalan untuk membetulkan kecacatan, kelewatan dalam pengendalian atau penghantaran, virus komputer atau komponen berbahaya yang lain, kehilangan data, kegagalan talian komunikasi, kelakuan pihak ketiga yang menyalahi undang-undang, atau kecurian , pemusnahan, pengubahan atau akses tanpa kebenaran kepada rekod;

​

(b) ketepatan, kesesuaian atau mata wang sebarang maklumat di Laman Web, Perkhidmatan, atau mana-mana produk berkaitan Perkhidmatannya (termasuk bahan dan iklan pihak ketiga di Laman Web);

​

(c) kos yang ditanggung akibat anda menggunakan Laman Web, Perkhidmatan atau mana-mana produk Released Pty Ltd; dan

​

(d) Perkhidmatan atau operasi berkenaan dengan pautan yang disediakan untuk kemudahan anda.

10. Had liabiliti

10.1. Jumlah liabiliti Released Pty Ltd yang timbul daripada atau berkaitan dengan Perkhidmatan atau Terma ini, walau bagaimanapun timbul, termasuk di bawah kontrak, tort (termasuk kecuaian), dalam ekuiti, di bawah statut atau sebaliknya, tidak akan melebihi pembekalan semula Perkhidmatan kepada anda.

​

10.2. Anda dengan jelas memahami dan bersetuju bahawa Released Pty Ltd, ahli gabungannya, pekerja, ejen, penyumbang dan pemberi lesen tidak akan bertanggungjawab kepada anda untuk sebarang kerosakan langsung, tidak langsung, sampingan, berbangkit khas atau teladan yang mungkin ditanggung oleh anda, walau bagaimanapun disebabkan dan di bawah sebarang teori liabiliti. Ini termasuk, tetapi tidak terhad kepada, apa-apa kehilangan keuntungan (sama ada ditanggung secara langsung atau tidak langsung), sebarang kehilangan muhibah atau reputasi perniagaan dan apa-apa kerugian tidak ketara yang lain.

11. Penamatan Kontrak

​

11.1. Syarat akan terus digunakan sehingga ditamatkan sama ada oleh anda atau oleh Released Pty Ltd seperti yang dinyatakan di bawah.

​

11.2. Jika anda ingin menamatkan Syarat, anda boleh berbuat demikian dengan:

​

(a) tidak memperbaharui Langganan sebelum tamat Tempoh Langganan;

​

(b) menutup akaun anda untuk semua perkhidmatan yang anda gunakan, di mana Released Pty Ltd telah menyediakan pilihan ini kepada anda.

Notis anda hendaklah dihantar, secara bertulis, kepada contact@makemeetingsmatter.com.

11.3. Released Pty Ltd boleh pada bila-bila masa, menamatkan Syarat dengan anda jika:

​

(a) anda tidak memperbaharui Langganan pada penghujung Tempoh Langganan;

​

(b) anda telah melanggar mana-mana peruntukan Terma atau berniat untuk melanggar mana-mana peruntukan;

​

(c) Released Pty Ltd dikehendaki berbuat demikian oleh undang-undang;

​

(d) penyediaan Perkhidmatan kepada anda oleh Released Pty Ltd, pada pendapat Released Pty Ltd, tidak lagi berdaya maju secara komersial.

​

11.4. Tertakluk kepada undang-undang tempatan yang terpakai, Released Pty Ltd berhak untuk memberhentikan atau membatalkan keahlian anda pada bila-bila masa dan boleh menggantung atau menafikan, mengikut budi bicara mutlaknya, akses anda kepada semua atau mana-mana bahagian Laman Web atau Perkhidmatan tanpa notis jika anda melanggar sebarang peruntukan Terma atau mana-mana undang-undang yang berkenaan atau jika kelakuan anda menjejaskan nama atau reputasi Meeting Solutions Pty Ltd atau melanggar hak pihak lain.

12. Indemniti

12.1. Anda bersetuju untuk menanggung rugi Released Pty Ltd, ahli gabungannya, pekerja, ejen,

penyumbang, penyedia kandungan pihak ketiga dan pemberi lesen dari dan terhadap: Semua tindakan, saman, tuntutan, tuntutan, liabiliti, kos, perbelanjaan, kerugian dan kerosakan (termasuk yuran guaman atas dasar indemniti penuh) yang ditanggung, dialami atau timbul daripada atau berkaitan dengan sebarang akibat langsung atau tidak langsung daripada anda mengakses menggunakan atau berurus niaga di Laman Web atau percubaan untuk berbuat demikian; dan/atau sebarang pelanggaran Terma.

13. Penyelesaian Pertikaian

13.1. Wajib:

Jika pertikaian timbul daripada atau berkaitan dengan Syarat, mana-mana pihak tidak boleh memulakan sebarang prosiding Tribunal atau Mahkamah berhubung dengan pertikaian itu, melainkan klausa berikut telah dipatuhi (kecuali apabila relif interlokutori mendesak diminta).

13.2. Notis:

Pihak kepada Syarat yang mendakwa pertikaian ('Pertikaian') telah timbul di bawah Syarat, mesti memberi notis bertulis kepada pihak lain yang memperincikan jenis pertikaian itu, hasil yang dikehendaki dan tindakan yang diperlukan untuk menyelesaikan Pertikaian.

13.3. Resolusi:

Apabila menerima notis itu ('Notis') oleh pihak lain itu, pihak-pihak kepada Syarat ('Pihak') mesti:

(a) Dalam tempoh 30 hari dari Notis itu berusaha dengan suci hati untuk menyelesaikan Pertikaian dengan segera melalui rundingan atau cara lain yang mereka mungkin bersetuju bersama;

​

(b) Jika atas apa-apa sebab sekalipun, 30 hari selepas tarikh Notis, Pertikaian belum diselesaikan, Pihak-Pihak mesti sama ada bersetuju dengan pemilihan pengantara atau meminta pengantara yang sesuai dilantik oleh Pengarah Released Pty Ltd. atau penamanya;

(c) Pihak-Pihak bertanggungjawab sama untuk yuran dan perbelanjaan munasabah seorang pengantara dan kos tempat pengantaraan dan tanpa mengehadkan akujanji di atas untuk membayar apa-apa jumlah yang diminta oleh pengantara sebagai pra-syarat kepada pengantaraan bermula. Para Pihak mesti masing-masing membayar kos mereka sendiri yang berkaitan dengan pengantaraan;

​

(d) Pengantaraan akan diadakan di Sydney, Australia.

13.4. Sulit:

Semua komunikasi mengenai rundingan yang dibuat oleh Pihak yang timbul daripada dan berkaitan dengan klausa penyelesaian pertikaian ini adalah sulit dan setakat yang mungkin, mesti dianggap sebagai rundingan "tanpa prejudis" untuk tujuan undang-undang bukti yang terpakai.

13.5. Penamatan Pengantaraan:

Jika 60 hari telah berlalu selepas permulaan pengantaraan Pertikaian dan Pertikaian belum diselesaikan, mana-mana Pihak boleh meminta pengantara untuk menamatkan pengantaraan dan pengantara mesti berbuat demikian.

14. Tempat dan Bidang Kuasa

​

Perkhidmatan yang ditawarkan oleh Released Pty Ltd bertujuan untuk dilihat oleh sesiapa sahaja di seluruh dunia. Walau bagaimanapun, sekiranya terdapat sebarang pertikaian yang timbul daripada atau berkaitan dengan Laman Web, anda bersetuju bahawa tempat eksklusif untuk menyelesaikan sebarang pertikaian adalah di mahkamah New South Wales, Australia.

​

15. Undang-undang yang Mentadbir

Syarat ini dikawal oleh undang-undang New South Wales, Australia. Sebarang pertikaian, kontroversi, prosiding atau tuntutan dalam apa jua bentuk yang timbul daripada atau dalam apa-apa cara yang berkaitan dengan Terma dan hak yang dicipta dengan ini akan ditadbir, ditafsir dan ditafsirkan oleh, di bawah dan menurut undang-undang New South Wales, Australia, tanpa merujuk kepada percanggahan prinsip undang-undang, walaupun peraturan wajib. Kesahihan klausa undang-undang yang mengawal ini tidak dipertikaikan. Syarat-syarat ini akan mengikat kepada manfaat pihak-pihak di sini dan pengganti dan penyerah hak mereka.

16. Nasihat Undang-undang Bebas

​

Kedua-dua pihak mengesahkan dan mengisytiharkan bahawa peruntukan Terma adalah adil dan munasabah dan kedua-dua pihak telah mengambil peluang untuk mendapatkan nasihat undang-undang bebas dan mengisytiharkan Terma tersebut tidak bertentangan dengan dasar awam atas alasan ketidaksamaan atau kuasa tawar-menawar atau alasan umum sekatan perdagangan.

​

17. Pemecatan

Jika mana-mana bahagian Terma ini didapati tidak sah atau tidak boleh dikuatkuasakan oleh Mahkamah yang mempunyai bidang kuasa yang kompeten, bahagian itu akan diputuskan dan Syarat yang selebihnya akan terus berkuat kuasa.