​

Дар бораи Вебсайт

1.1. Хуш омадед ба www.makemeetingsmatter.com ('Веб-сайт'). Вебсайт ҳалли идоракунии вохӯриҳо ва дигар қарорҳоеро, ки шумо метавонед муфид ёбед ('Хизматҳо') пешкаш мекунад.

1.2. Вебсайтро Released Pty. Ltd. идора мекунад (ABN 93 628576027). Дастрасӣ ва истифодаи вебсайт ё ҳама гуна маҳсулот ё хидматҳои алоқаманди он аз ҷониби Released Pty Ltd таъмин карда мешавад. Лутфан ин шартҳо ва шартҳоро ('Шартҳо') бодиққат хонед. Бо истифода, дидан ва/ё хондани вебсайт, ин маънои онро дорад, ки шумо Шартҳоро хондаед, фаҳмидаед ва розӣ мешавед. Агар шумо бо шартҳо розӣ набошед, шумо бояд фавран истифодаи вебсайт ё ягон хидматро қатъ кунед.

​

1.3. Released ҳуқуқи баррасӣ ва тағир додани ҳама гуна шартҳоро бо роҳи навсозии ин саҳифа бо салоҳдиди худ нигоҳ медорад. Released кӯшишҳои оқилонаро ба кор хоҳад бурд, то ба шумо дар бораи навсозиҳои Шартҳо огоҳӣ диҳад. Ҳама гуна тағирот дар Шартҳо аз рӯзи интишори онҳо фавран эътибор пайдо мекунанд. Пеш аз идома додан, мо тавсия медиҳем, ки нусхаи Шартҳоро барои сабтҳои худ нигоҳ доред.

2. Қабули шартҳо

Шумо шартҳоро бо мондан дар вебсайт қабул мекунед. Шумо инчунин метавонед шартҳоро тавассути клик барои қабул ё розӣ шудан ба шартҳо қабул кунед, агар ин хосият дар интерфейси корбар ба шумо дастрас бошад.

3. Обуна барои истифодаи хидматҳо

​

3.1. Барои дастрасӣ ба хидматҳо, шумо бояд аввал аз тариқи вебсайт ('Обуна') обуна харидорӣ кунед ва ҳаққи мувофиқро барои обунаи интихобшуда пардохт кунед ("Пардохти обуна").

​

3.2. Ҳангоми харидани Обуна аз вебсайт, шумо эътироф мекунед ва розӣ мешавед, ки масъулияти шумо барои таъмини мувофиқ будани Обунаи интихобкардаи шумо барои истифодаи шумост.

​

3.3. Тавассути харидани Обуна аз шумо талаб карда мешавад, ки пеш аз дастрасӣ ба хидматҳо ('Ҳисоб') барои ҳисоб тавассути вебсайт сабти ном шавед.

​

3.4. Ҳамчун як қисми раванди бақайдгирӣ ё ҳамчун як қисми истифодаи доимии хидматҳо, аз шумо талаб карда мешавад, ки маълумоти шахсиро дар бораи худ (ба монанди шахсият ё тафсилоти тамос), аз ҷумла:

​

(а) Суроғаи почтаи электронӣ

​

(б) Номи корбари бартарӣ

​

(в) Суроғаи почта

​

г) рақами телефон

​

3.5. Шумо кафолат медиҳед, ки ҳама гуна маълумоте, ки шумо ба Released Pty Ltd дар ҷараёни ба итмом расонидани раванди бақайдгирӣ медиҳед, ҳамеша дақиқ, дуруст ва муосир хоҳад буд.

​

​

3.6. Пас аз ба итмом расонидани раванди бақайдгирӣ, шумо инчунин узви бақайдгирифташудаи вебсайт мешавед ('Узв') ва розӣ мешавед, ки Шартҳоро риоя кунед. Ҳамчун узвият ба шумо аз лаҳзаи анҷом додани раванди бақайдгирӣ то ба охир расидани мӯҳлати обуна («Мӯҳлати обуна») дастрасии фаврӣ ба хидматҳо дода мешавад.

​

3.7. Шумо наметавонед хидматҳоро истифода баред ва шартҳоро қабул накунед, агар:

​

(а) шумо барои бастани шартномаи ҳатмӣ бо Released Pty Ltd синну соли қонунӣ надоред; ё

​

(б) шумо шахсе ҳастед, ки тибқи қонунҳои Австралия ё дигар кишварҳо аз гирифтани хидматҳо, аз ҷумла кишваре, ки шумо дар он зиндагӣ мекунед ё аз он хидматҳо истифода мебаред, манъ карда шудааст.

4. Ухдадорихои шумо хамчун аъзо

4.1. Ҳамчун аъзо, шумо розӣ мешавед, ки қоидаҳои зеринро риоя кунед:

​

(a) шумо хидматҳоро танҳо барои мақсадҳое истифода хоҳед бурд, ки аз ҷониби:

​

(i) Шартҳо; ва

​

(ii) ҳама гуна қонун, муқаррарот ё амалияҳо ё дастурҳои аз ҷониби умум қабулшуда дар қаламравҳои дахлдор;

​

(б) шумо масъулияти ҳифзи махфияти парол ва/ё суроғаи почтаи электронии худро доред. Истифодаи пароли шумо аз ҷониби ягон шахси дигар метавонад боиси лағви фаврии хидматҳо гардад;

(в) ҳама гуна истифодаи маълумоти бақайдгирии шумо аз ҷониби ягон шахси дигар ё шахсони сеюм, қатъиян манъ аст. Шумо розӣ мешавед, ки фавран Released Pty Ltd-ро дар бораи истифодаи беиҷозати парол ё суроғаи почтаи электронии шумо ё ягон вайронкунии бехатарӣ, ки шумо огоҳ шудаед, огоҳ кунед;

​

(г) дастрасӣ ва истифодаи вебсайт маҳдуд аст, интиқолнопазир аст ва барои истифодаи ягонаи вебсайт аз ҷониби шумо бо мақсади пешниҳоди хидматҳои Released Pty Ltd иҷозат медиҳад;

​

(д) шумо хидматҳо ё вебсайтро дар робита бо ҳама гуна кӯшишҳои тиҷоратӣ истифода нахоҳед кард, ба истиснои онҳое, ки аз ҷониби роҳбарияти Released Pty Ltd махсусан тасдиқ ё тасдиқ карда шудаанд;

​

(е) шумо Хидматҳо ё Вебсайтро барои ҳама гуна истифодаи ғайриқонунӣ ва/ё беиҷозат, ки ҷамъоварии суроғаҳои почтаи электронии аъзоёнро бо роҳи электронӣ ё дигар воситаҳо бо мақсади ирсоли почтаи электронии номатлуб ё чаҳорчӯбаи беиҷозат ё пайвастшавӣ ба вебсайтро дар бар мегирад, истифода намебаред;

(g) шумо розӣ мешавед, ки таблиғоти тиҷоратӣ, истинодҳои шарикӣ ва дигар шаклҳои дархост метавонанд бидуни огоҳӣ аз вебсайт хориҷ карда шаванд ва метавонанд боиси қатъ шудани хидматҳо шаванд. Аз ҷониби Released Pty Ltd барои ҳама гуна истифодаи ғайриқонунӣ ё беиҷозат аз вебсайт чораҳои дахлдори ҳуқуқӣ андешида мешаванд; ва

​

(h) шумо эътироф мекунед ва розӣ мешавед, ки ҳама гуна истифодаи автоматии вебсайт ё хидматҳои он манъ аст.

5. Пардохт

5.1. Агар опсия ба шумо дода шавад, шумо метавонед Пардохти обунаро бо роҳи зерин пардохт кунед:

​

(a) Интиқоли маблағҳои электронӣ ('EFT') ба суратҳисоби бонкии таъинкардаи мо

​

(б) Пардохти корти кредитӣ ('Корти кредитӣ')

5.2. Ҳама пардохтҳое, ки дар ҷараёни истифодаи хидматҳо анҷом дода мешаванд, тавассути яке аз мағозаҳои Apps, ки маҳсулот дар рӯйхат ҷойгир аст, сурат мегирад. Ҳангоми истифодаи вебсайт, хидматҳо ё ҳангоми пардохти ҳама гуна пардохт дар робита ба истифодаи хидматҳо, шумо кафолат медиҳед, ки шумо шартҳо ва шартҳои пардохтро, ки дар вебсайти онҳо мавҷуданд, хондаед, фаҳмидаед ва розӣ мешавед.

​

5.3. Шумо эътироф мекунед ва розӣ мешавед, ки агар дархост оид ба пардохти Пардохти абонентӣ бо ягон сабаб аз ҷониби муассисаи молиявии шумо баргардонида ё рад карда шавад ё бо ягон сабаб аз ҷониби шумо пардохт нашуда бошад, шумо барои ҳама гуна хароҷот, аз ҷумла пардохтҳои бонкӣ ва пардохтҳое, ки бо Пардохти обуна алоқаманданд.

​

5.4. Шумо розӣ мешавед ва эътироф мекунед, ки Released Pty Ltd метавонад Пардохти обунаро дар вақти дилхоҳ тағир диҳад ва Пардохти гуногуни обуна пас аз ба охир расидани Мӯҳлати обунаи мавҷуда эътибор пайдо мекунад.

​

6. Сиёсати баргардонидани маблағ

Released Pty Ltd ба шумо танҳо баргардонидани Пардохти обунаро дар сурате пешниҳод мекунад, ки онҳо наметавонанд идома додани хидматҳоро идома диҳанд ё директори идоракунанда бо салоҳдиди мутлақи худ қарор қабул кунад, ки ин корро дар ин шароит оқилона аст. . Дар ҳолати рух додани ин баргардонидан ба маблағи мутаносиби Пардохти обуна, ки аз ҷониби аъзо истифоданашуда боқӣ мемонад («Баргардонидани маблағ») хоҳад буд.

7. Ҳуқуқи муаллифӣ ва моликияти зеҳнӣ

7.1. Вебсайт, хидматҳо ва ҳама маҳсулоти марбути нашршуда таҳти ҳуқуқи муаллиф қарор доранд. Маводҳо дар вебсайт бо ҳуқуқи муаллиф тибқи қонунҳои Австралия ва тавассути шартномаҳои байналмилалӣ ҳифз карда мешаванд. Агар тартиби дигаре пешбинӣ нагардида бошад, ҳама ҳуқуқҳо (аз ҷумла ҳуқуқи муаллифӣ) ба Хидматҳо ва маҷмӯаи вебсайт (аз ҷумла, вале бо онҳо маҳдуд накардани матн, графикҳо, логотипҳо, нишонаҳои тугмаҳо, тасвирҳои видеоӣ, клипҳои аудиоӣ, вебсайт, код, скриптҳо, унсурҳои тарроҳӣ ва хусусиятҳои интерактивӣ) ) ё хидматҳо барои ин мақсадҳо тааллуқ доранд ё назорат карда мешаванд ва аз ҷониби Pty Ltd озодшуда ё саҳмгузорони он ҳифз карда мешаванд.

7.2. Ҳама тамғаҳои молӣ, тамғаҳои хидматрасонӣ ва номҳои тиҷоратӣ аз ҷониби Released Pty Ltd моликияти ба қайд гирифташуда ва/ё иҷозатнома доранд, ки ба шумо иҷозатномаи умумиҷаҳонӣ, ғайримахсусӣ, бе роялти ва бозхондашаванда медиҳад, дар ҳоле ки шумо узвият ҳастед:

​

(а) вебсайтро мувофиқи Шартҳо истифода баред;

​

(б) нусхабардорӣ ва нигоҳ доштани вебсайт ва маводи дар вебсайт мавҷудбударо дар хотираи кэши дастгоҳи худ; ва

​

(в) чоп кардани саҳифаҳои вебсайт барои истифодаи шахсӣ ва ғайритиҷоратӣ.

Released Pty Ltd ба шумо ҳеҷ гуна ҳуқуқҳои дигареро дар робита ба вебсайт ё хидматҳо намедиҳад. Ҳама ҳуқуқҳои дигар аз ҷониби Released Pty Ltd маҳфузанд.

​

7.3. Released Pty Ltd ҳама ҳуқуқҳо, унвонҳо ва манфиатҳоро дар вебсайт ва ҳама хидматҳои алоқаманд нигоҳ медорад. Ҳеҷ коре, ки шумо дар он ва ё дар робита бо вебсайт анҷом медиҳед, инҳоро интиқол намедиҳад:

(a) номи тиҷоратӣ, номи тиҷоратӣ, номи домен, тамғаи молӣ, намунаи саноатӣ, патент, тарҳи ба қайд гирифташуда ё ҳуқуқи муаллиф, ё

​

(б) ҳуқуқи истифода ё истифодаи номи тиҷоратӣ, номи тиҷоратӣ, номи домен, тамғаи тиҷоратӣ ё намунаи саноатӣ, ё

​

(в) ашё, система ё раванде, ки предмети патент, тарҳи ба қайд гирифташуда ё ҳуқуқи муаллифӣ (ё мутобиқсозӣ ё тағир додани чунин ашё, система ё раванд) ба шумост.

7.4. Шумо наметавонед бе иҷозати хаттии пешакии Released Pty Ltd ва иҷозати дигар соҳибони ҳуқуқҳои дахлдор: пахш кунед, дубора нашр кунед, ба шахси сеюм бор кунед, интиқол, интишор, паҳн кардан, намоиш додан ё бозӣ кардан дар омма, мутобиқ кардан ё тағир додан мумкин нест. ба ҳар роҳе, ки Хидматҳо ё Хидматҳои тарафи сеюм барои ҳама гуна мақсад, агар дар ин Шартҳо тартиби дигаре пешбинӣ нашуда бошад. Ин мамнӯъият ба маводҳои вебсайт, ки барои истифодаи дубора дастрасанд ё дар домени ҷамъиятӣ қарор доранд, дахл надорад.

​

8. Махфият

​

8.1. Released Pty Ltd ба махфияти шумо ҷиддӣ муносибат мекунад ва ҳама гуна маълумоте, ки тавассути истифодаи вебсайт ва/ё хидматҳо дода мешавад, бояд ба Сиёсати ҳифзи асрор, ки дар вебсайт дастрас аст, қарор дорад.

9. Радди умумӣ

9.1. Ҳеҷ чиз дар Шартҳо ҳама гуна кафолатҳо, кафолатҳо, намояндагӣ ё шартҳоеро, ки қонун пешбинӣ кардааст ё муқаррар кардааст,, аз ҷумла Қонуни истеъмолии Австралия (ё ҳама гуна масъулият дар доираи онҳо), ки тибқи қонун маҳдуд ё истисно карда намешавад, маҳдуд ё истисно намекунад.

​

9.2. Бо дарназардошти ин банд ва ба андозае, ки қонун иҷозат додааст:

​

(a) ҳама шартҳо, кафолатҳо, кафолатҳо, изҳорот ё шартҳое, ки дар Шартҳо ба таври возеҳ баён нашудаанд, истисно карда мешаванд; ва

​

(б) Released Pty Ltd барои ҳама гуна талафот ё хисороти махсус, ғайримустақим ё пайдарпай масъулият надорад (агар ин талафот ё хисорот дар натиҷаи риоя накардани кафолати истеъмолии мувофиқ ба таври оқилона пешбинӣ нашуда бошад), аз даст додани фоида ё имконият ё зарари иродаи нек, ки аз хидматҳо ё ин Шартҳо (аз ҷумла дар натиҷаи истифода нашудани хидматҳо) ба вуҷуд омадаанд

ё пешниҳоди саривақтии Хидматҳо), хоҳ тибқи қонуни умумӣ, тибқи шартнома, шиканҷа (аз ҷумла хунукназарӣ), аз рӯи адолат, тибқи қонун ё ба тариқи дигар.

9.3. Истифодаи вебсайт ва хидматҳо ба хатари шумост. Ҳама чиз дар вебсайт ва хидматҳо ба шумо "чун мавҷуд аст" ва "ҳамчун дастрас" бидуни кафолат ё шарти ҳама гуна шакл пешниҳод карда мешаванд. Ҳеҷ яке аз шарикон, директорон, афсарон, кормандон, агентҳо, саҳмгузорон ва литсензиядорони Released Pty Ltd дар бораи Хидматҳо ё ҳама гуна маҳсулот ё хидматҳо (аз ҷумла маҳсулот ё хидматҳои Released Pty Ltd), ки дар ин бора истинод карда шудаанд, изҳорот ё кафолат намедиҳад. Вебсайт талафот ё зарареро, ки шумо дар натиҷаи яке аз инҳо дучор шудаед, дар бар мегирад (вале бо он маҳдуд нест):

(а) нокомии иҷро, хатогӣ, беэътиборӣ, қатъ, ҳазф кардан, норасоӣ, ислоҳ накардани камбудиҳо, таъхир дар кор ё интиқол, вируси компютерӣ ё дигар ҷузъҳои зараровар, гум шудани маълумот, нокомии хати алоқа, рафтори ғайриқонунии шахсони сеюм ё дуздӣ , нобуд кардан, тағир додан ё дастрасии беиҷозат ба сабтҳо;

​

(б) дурустӣ, мувофиқат ё арзии ҳама гуна маълумот дар вебсайт, хидматҳо ё ҳама гуна маҳсулоти марбут ба хидматҳои он (аз ҷумла мавод ва таблиғоти шахсони сеюм дар вебсайт);

​

(в) хароҷоте, ки дар натиҷаи истифодаи вебсайт, хидматҳо ё ҳама гуна маҳсулоти Released Pty Ltd сурат мегирад; ва

​

(г) Хидматҳо ё амалиёт дар робита бо истинодҳое, ки барои роҳати шумо пешниҳод шудаанд.

10. Маҳдудияти масъулият

10.1. Масъулияти умумии Pty Ltd-и Released Pty Ltd, ки аз ё вобаста ба хидматҳо ё ин Шартҳо бармеояд, бо вуҷуди он, ки дар асоси шартнома, шиканҷа (аз ҷумла беэҳтиётӣ), аз рӯи адолат, тибқи қонун ё ба тариқи дигар, аз ҳаҷми дубораи Хидматҳо ба шумо зиёд нахоҳад буд.

​

10.2. Шумо ба таври возеҳ мефаҳмед ва розӣ мешавед, ки Released Pty Ltd, филиалҳо, кормандон, агентҳо, саҳмгузорон ва литсензионҳои он барои ҳама гуна зарари мустақим, ғайримустақим, тасодуфӣ, махсуси пайдарпай ё намунавӣ, ки аз ҷониби шумо, новобаста аз он ки боиси он ва дар зери он расонида шудаанд, масъулият надоранд. ҳама гуна назарияи масъулият. Ин ҳама гуна талафоти фоида (вобаста аз он ки бевосита ё бавосита расонида шудааст), ҳама гуна талафоти нек ё обрӯи корӣ ва ҳама гуна дигар талафоти ғайримоддиро дар бар мегирад, аммо бо ин маҳдуд намешавад.

11. Қатъи шартнома

​

11.1. Шартҳо то он даме, ки аз ҷониби шумо ё аз ҷониби Released Pty Ltd, тавре ки дар поён оварда шудааст, қатъ карда шаванд, татбиқ карда мешаванд.

​

11.2. Агар шумо хоҳед, ки Шартҳоро қатъ кунед, шумо метавонед ин корро тавассути:

​

(а) то ба охир расидани Мӯҳлати обуна тамдид накардани обуна;

​

(б) пӯшидани ҳисобҳои шумо барои ҳамаи хидматҳое, ки шумо истифода мебаред, дар он ҷое ки Released Pty Ltd ин интихобро барои шумо дастрас кардааст.

Огоҳии шумо бояд дар шакли хаттӣ ба суроғаи contact@makemeetingsmatter.com фиристода шавад.

11.3. Released Pty Ltd метавонад дар ҳар вақт Шартҳоро бо шумо қатъ кунад, агар:

​

(а) шумо обунаро дар охири Мӯҳлати обуна тамдид намекунед;

​

(б) шумо ягон муқаррароти Шартҳоро вайрон кардаед ё ният доред, ки ягон шартро вайрон кунед;

​

(в) Released Pty Ltd тибқи қонун ин корро талаб мекунад;

​

(г) пешниҳоди Хидматҳо аз ҷониби Released Pty Ltd ба шумо, ба ақидаи Released Pty Ltd, дигар аз ҷиҳати тиҷорат қобили қабул нест.

​

11.4. Бо назардошти қонунҳои маҳаллӣ, Released Pty Ltd ҳуқуқ дорад, ки узвияти шуморо дар вақти дилхоҳ қатъ ё бекор кунад ва метавонад бо салоҳдиди худ дастрасии шуморо ба ҳама ё ягон қисми вебсайт ё хидматҳо бидуни огоҳӣ боздорад ё рад кунад, агар шумо ҳама гуна муқаррароти шартҳо ё қонуни мувофиқ ё агар рафтори шумо ба ном ё эътибори Meeting Solutions Pty Ltd таъсир расонад ё ҳуқуқҳои тарафи дигарро поймол кунад.

12. Ҷубронпулӣ

12.1. Шумо розӣ мешавед, ки товони Released Pty Ltd, филиалҳои он, кормандон, агентҳо,

саҳмгузорон, провайдерҳои мундариҷаи шахсони сеюм ва иҷозатномадиҳандагон аз ва бар зидди: Ҳама амалҳо, даъвоҳо, даъвоҳо, талабҳо, ӯҳдадориҳо, хароҷот, хароҷот, талафот ва зарар (аз ҷумла пардохтҳои ҳуқуқӣ дар асоси ҷуброни пурра) бо ҳама гуна оқибатҳои мустақим ё ғайримустақими дастрасӣ ба истифода ё муомилот дар вебсайт ё кӯшиши ин кор; ва/ё ҳама гуна вайронкунии Шартҳо.

13. Ҳалли баҳсҳо

13.1. Ҳатмӣ:

Агар баҳс аз Шартҳо ба миён ояд ё ба Шартҳо марбут бошад, ҳеҷ кадоме аз тарафҳо наметавонанд мурофиаи судӣ ё судиро нисбати баҳс оғоз кунанд, ба истиснои ҳолатҳое, ки бандҳои зерин риоя карда нашудаанд (ба истиснои ҳолатҳое, ки кӯмаки фаврии байниҳамдигарӣ дархост карда мешавад).

13.2. Огоҳӣ:

Тарафи Шартҳо, ки даъвои баҳс ('Баҳс') тибқи Шартҳо ба миён омадааст, бояд ба тарафи дигар дар бораи хусусияти баҳс, натиҷаи дилхоҳ ва амале, ки барои ҳалли баҳс зарур аст, огоҳии хаттӣ диҳад.

13.3. Қарор:

Ҳангоми гирифтани ин огоҳинома ('Огоҳӣ') аз ҷониби он тарафи дигар, тарафҳои Шартҳо ('Тарафҳо') бояд:

(a) дар давоми 30 рўзи баъди эълони Огоњї софдилона саъй намояд, ки бањсро ба таври фаврї бо роњи музокира ё дигар воситањое, ки онњо метавонанд дар ин хусус ба тавофуќ расиданд, њал намоянд;

​

(б) Агар бо ягон сабаб, 30 рӯз пас аз санаи огоҳӣ, баҳс ҳал нагардида бошад, Тарафҳо бояд ё дар бораи интихоби миёнарав ба мувофиқа оянд ё талаб кунанд, ки миёнарави мувофиқ аз ҷониби Директори Released Pty Ltd таъин карда шавад. ё номзади ӯ;

(c) Тарафҳо барои хироҷҳо ва хароҷоти оқилонаи медиатор ва арзиши маҳалли баргузории миёнаравӣ баробар ҷавобгаранд ва бидуни маҳдудияти дар боло зикршуда ӯҳдадор мешаванд, ки ҳама маблағи талабкардаи миёнаравро ҳамчун шарти ибтидоии миёнаравӣ пардохт кунанд. Тарафҳо бояд ҳар кадоми худ хароҷоти марбут ба миёнаравро пардохт кунанд;

​

(г) Миёнаравӣ дар Сидней, Австралия баргузор мешавад.

13.4. Махфӣ:

Ҳама хабарҳо оид ба гуфтушунидҳое, ки аз ҷониби Тарафҳо дар робита бо ин банди ҳалли баҳсҳо бармеоянд, махфӣ мебошанд ва ба қадри имкон, бояд ҳамчун гуфтушунидҳои “бе зиён” бо мақсади қонунҳои татбиқшавандаи далел баррасӣ карда шаванд.

13.5. Қатъи миёнаравӣ:

Агар пас аз оғози миёнаравии баҳс 60 рӯз гузашта бошад ва баҳс ҳал нагардида бошад, ҳар яке аз Тарафҳо метавонад аз миёнарав талаб кунад, ки миёнаравро қатъ кунад ва миёнарав бояд ин корро анҷом диҳад.

14. Макон ва салоҳияти

​

Хидматҳои аз ҷониби Released Pty Ltd пешниҳодшуда барои дидани ҳама дар саросари ҷаҳон пешбинӣ шудааст. Бо вуҷуди ин, дар сурати ба миён омадани ҳар гуна баҳсе, ки аз вебсайт ё вобаста ба вебсайт бармеояд, шумо розӣ мешавед, ки макони истисноии ҳалли ҳама гуна баҳс дар судҳои Уэлси Нави Ҷанубӣ, Австралия хоҳад буд.

​

15. Қонуни танзим

Шартҳо тибқи қонунҳои Уэлси Нави Ҷанубӣ, Австралия танзим карда мешаванд. Ҳама гуна баҳс, баҳс, мурофиа ё даъвои ҳар гуна хусусияте, ки аз ё бо ягон роҳи марбут ба Шартҳо ва ҳуқуқҳои дар ин замина ба вуҷуд омадаанд, бояд таҳти ва мувофиқи қонунҳои Уэлси Нави Ҷанубӣ, Австралия, бидуни истинод ба принсипҳои конфликти қонун, сарфи назар аз қоидаҳои ҳатмӣ. Эътибори ин банди қонуни танзимкунанда мавриди баҳс нест. Шартҳо ба манфиати тарафҳо ва ворисон ва вогузоркунандагони онҳо ҳатмӣ мебошанд.

16. Маслиҳати мустақили ҳуқуқӣ

​

Ҳарду ҷониб тасдиқ ва изҳор мекунанд, ки муқаррароти Шартҳо одилона ва оқилонаанд ва ҳарду ҷониб аз имкони гирифтани машварати мустақили ҳуқуқӣ истифода кардаанд ва эълон мекунанд, ки Шартҳо дар асоси нобаробарӣ ё қудрати муомилот ё асосҳои умумии маҳдудкунии ҳуқуқ ба сиёсати давлатӣ мухолиф нестанд. савдо.

​

17. Аз кор рафтан

Агар ягон қисми ин Шартҳо аз ҷониби суди салоҳиятдор беэътибор ё ғайриимкон дониста шавад, он қисм ҷудо карда мешавад ва боқимондаи Шартҳо эътибори худро нигоҳ медоранд.