​

וועגן די אַפּלאַקיישאַן

1.1. ברוכים הבאים צו mForce365 פֿון www.makemeetingsmatter.com (די 'אַפּפּליקאַטיאָן'). די אַפּפּליקאַטיאָן גיט אַ רירעוודיק באַגעגעניש לייזונג פאַרוואַלטונג פּלאַטפאָרמע און אַקסעס צו אנדערע סאַלושאַנז איר קען געפֿינען וווילטויק (די 'סערוויסן').

​

1.2. די אַפּפּליקאַטיאָנס זענען אַפּערייטאַד דורך Released Pty. Ltd. (ABN 93 628576027). אַקסעס צו און נוצן פון די אַפּפּליקאַטיאָן, אָדער קיין פון זייַן פֿאַרבונדן פּראָדוקטן אָדער באַדינונגס, איז צוגעשטעלט דורך Released Pty Ltd. ביטע לייענען די טערמינען און באדינגונגען (די 'טערמס') קערפאַלי. דורך ניצן, אָדער בראַוזינג די אַפּפּליקאַטיאָן, דאָס סיגנאַפייז אַז איר האָט לייענען, פארשטאנען און שטימען צו זיין געבונדן דורך די תּנאָים. אויב איר טאָן ניט שטימען מיט די תּנאָים, איר מוזן מיד ופהערן די נוצן פון די אַפּפּליקאַטיאָן אָדער קיין סערוויסעס.

​

1.3. רעלעאַסעד פּטי לטד ריזערווז די רעכט צו אָפּשאַצן און טוישן קיין פון די תּנאָים דורך אַפּדייטינג דעם בלאַט לויט זיין איינציקער דיסקרעשאַן. רעלעאַסעד וועט נוצן גלייַך השתדלות צו צושטעלן איר אָנזאָג פון דערהייַנטיקונגען צו די תּנאָים. קיין ענדערונגען צו די תּנאָים נעמען גלייך ווירקונג פון די דאַטע פון זייער ארויסגעבן. איידער איר פאָרזעצן, מיר רעקאָמענדירן איר האַלטן אַ קאָפּיע פון די תּנאָים פֿאַר דיין רעקאָרדס.

​

2. אַקסעפּטאַנס פון די תּנאָים

​

איר אָננעמען די תּנאָים דורך ניצן אָדער בראַוזינג די אַפּפּליקאַטיאָן. איר קענט אויך אָננעמען די תּנאָים דורך געבן אַ קליק צו אָננעמען אָדער שטימען צו די תּנאָים ווו די אָפּציע איז בארעכטיגט צו איר דורך Released Pty Ltd אין די באַניצער צובינד.
 

3. אַבאָנעמענט צו נוצן די סערוויסעס

​

3.1. אין סדר צו אַקסעס די סערוויסעס, איר מוזן ערשטער קויפן אַ אַבאָנעמענט פֿאַר די אַפּלאַקיישאַן דורך די וועבזייטל (די 'אַבאָנעמענט') און צאָלן די אָנווענדלעך אָפּצאָל פֿאַר די אויסגעקליבן אַבאָנעמענט (די 'אַבאָנעמענט אָפּצאָל').

​

3.2. אין פּערטשאַסינג די אַבאָנעמענט, איר באַשטעטיקן און שטימען אַז עס איז דיין פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט צו ענשור אַז די אַבאָנעמענט וואָס איר קלייַבן צו קויפן איז פּאַסיק פֿאַר דיין נוצן.

​

3.3. אַמאָל איר האָבן פּערטשאַסט די אַבאָנעמענט, איר וועט זיין פארלאנגט צו פאַרשרייַבן אַ חשבון דורך די אַפּפּליקאַטיאָן איידער איר קענען אַקסעס די סערוויסעס (די 'אַקאַונט').

​

3.4. ווי אַ טייל פון די רעגיסטראַציע פּראָצעס, אָדער ווי אַ טייל פון דיין פארבליבן נוצן פון די סערוויסעס, איר קען זיין פארלאנגט צו צושטעלן פערזענלעכע אינפֿאָרמאַציע וועגן זיך (אַזאַ ווי לעגיטימאַציע אָדער קאָנטאַקט דעטאַילס), אַרייַנגערעכנט:

​

(אַ) בליצפּאָסט אַדרעס

​

(ב) בילכער נאמען

​

(C) מיילינג אַדרעס

​

(ד) טעלעפאָן נומער

3.5. איר באַרעכטיקן אַז קיין אינפֿאָרמאַציע איר געבן צו Released Pty Ltd אין די לויף פון קאַמפּליטינג די רעגיסטראַציע פּראָצעס וועט שטענדיק זיין פּינטלעך, ריכטיק און דערהייַנטיקט.

​

​

3.6. אַמאָל איר האָט דורכגעקאָכט די רעגיסטראַציע פּראָצעס, איר וועט אויך ווערן אַ רעגיסטרירט מיטגליד פון דער אַפּפּליקאַטיאָן ('מיטגליד') און שטימען צו זיין געבונדן דורך די תּנאָים. ווי אַ מיטגליד איר וועט זיין דערלויבט גלייך אַקסעס צו די סערוויסעס פון די צייט איר האָט דורכגעקאָכט די רעגיסטראַציע פּראָצעס ביז די אַבאָנעמענט פּעריאָד יקספּייערז (די 'אַבאָנעמענט פּעריאָד').

3.7. איר קענט נישט נוצן די סערוויסעס און קען נישט אָננעמען די תּנאָים אויב:

(אַ) איר זענט נישט פון לעגאַל עלטער צו מאַכן אַ ביינדינג קאָנטראַקט מיט Released Pty Ltd; אָדער

​

(ב) איר זענט אַ מענטש באַרד פון ריסיווינג די סערוויסעס אונטער די געזעצן פון אויסטראַליע אָדער אנדערע לענדער אַרייַנגערעכנט די מדינה אין וואָס איר זענט טוישעוו אָדער פֿון וואָס איר נוצן די סערוויסעס.

4. דיין אַבלאַגיישאַנז ווי אַ מיטגליד

4.1. ווי אַ מיטגליד, איר שטימען צו נאָכקומען מיט די פאלגענדע:

​

(אַ) איר וועט נוצן די סערוויסעס בלויז פֿאַר צוועקן וואָס זענען דערלויבט דורך:

​

(איך) די תּנאָים; און

​

(ii) קיין אָנווענדלעך געזעץ, רעגולירן אָדער בכלל אנגענומען פּראַקטיסיז אָדער גיידליינז אין די באַטייַטיק דזשוריסדיקשאַנז;

​

(ב) איר האָבן די בלויז פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט פֿאַר פּראַטעקטינג די קאַנפאַדענשיאַלאַטי פון דיין פּאַראָל און / אָדער בליצפּאָסט אַדרעס. ניצן דיין פּאַראָל דורך קיין אנדערע מענטש קען רעזולטאַט אין די באַלדיק קאַנסאַליישאַן פון די סערוויסעס;

(C) קיין נוצן פון דיין רעגיסטראַציע אינפֿאָרמאַציע דורך קיין אנדערע מענטש, אָדער דריט פּאַרטיעס, איז שטרענג פּראָוכיבאַטאַד. איר שטימען צו מיד געבנ צו וויסן Released Pty Ltd פון קיין אַנאָטערייזד נוצן פון דיין פּאַראָל אָדער בליצפּאָסט אַדרעס אָדער קיין בריטש פון זיכערהייט פון וואָס איר האָט ווערן אַווער;

(ד) אַקסעס און נוצן פון די אַפּלאַקיישאַן איז לימיטעד, ניט-טראַנספעראַבאַל און אַלאַוז די בלויז נוצן פון די אַפּלאַקיישאַן דורך איר פֿאַר די צוועקן פון Released Pty Ltd פּראַוויידינג די סערוויסעס;

​

(e) איר וועט נישט נוצן די סערוויסעס אָדער די אַפּפּליקאַטיאָן אין קשר מיט קיין געשעפט ינדעווערז אַחוץ די וואָס זענען ספּאַסיפיקלי ענדאָרסט אָדער באוויליקט דורך די פאַרוואַלטונג פון Released Pty Ltd;

​

(f) איר וועט נישט נוצן די סערוויסעס אָדער אַפּפּליקאַטיאָן פֿאַר קיין ומלעגאַל און / אָדער אַנאָטערייזד נוצן וואָס ינקלודז קאַלעקטינג E- בריוו ווענדט פון מיטגלידער דורך עלעקטראָניש אָדער אנדערע מיטלען פֿאַר די ציל פון שיקן אַנסאַליסיטיד E- בריוו אָדער אַנאָטערייזד פראַמינג פון אָדער פֿאַרבינדונג צו די אַפּפּליקאַטיאָן;

​

(ג) איר שטימען אַז געשעפט אַדווערטייזמאַנץ, צוגעבן פֿאַרבינדונגען און אנדערע פארמען פון סאַליסיטיישאַן קען זיין אַוועקגענומען פון די אַפּפּליקאַטיאָן אָן באַמערקן און קען רעזולטאַט אין טערמאַניישאַן פון די סערוויסעס. צונעמען לעגאַל אַקציע וועט זיין גענומען דורך Released Pty Ltd פֿאַר קיין ומלעגאַל אָדער אַנאָטערייזד נוצן פון די אַפּפּליקאַטיאָן; און

​

(ה) איר באַשטעטיקן און שטימען אַז קיין אָטאַמייטיד נוצן פון די אַפּפּליקאַטיאָן אָדער זייַן באַדינונגס איז פּראָוכיבאַטאַד.

5. צאָלונג

5.1. אויב די אָפּציע איז געגעבן צו איר, איר קען מאַכן צאָלונג פון די אַבאָנעמענט אָפּצאָל דורך:

​

(אַ) עלעקטראָניש געלט אַריבערפירן ('עפט') אין אונדזער נאַמאַנייטאַד באַנק אקאונט

​

(ב) קרעדיט קאַרטל צאָלונג ('קרעדיט קאַרד')

​

5.2. כל פּיימאַנץ געמאכט אין די לויף פון דיין נוצן פון די סערוויסעס זענען געמאכט דורך איינער פון די אַפּ סטאָרעס ווו די פּראָדוקט איז ליסטעד. אין ניצן די וועבזייטל, די סערוויסעס אָדער ווען איר מאַכן קיין צאָלונג אין באַציונג צו דיין נוצן פון די סערוויסעס, איר באַרעכטיקן אַז איר האָט לייענען, פארשטאנען און שטימען צו זיין געבונדן דורך די צאָלונג טערמינען און באדינגונגען וואָס זענען בארעכטיגט אויף זייער וועבזייטל.

​

5.3. איר באַשטעטיקן און שטימען אַז ווען אַ בקשה פֿאַר צאָלונג פון די אַבאָנעמענט פיז איז אומגעקערט אָדער געלייקנט, פֿאַר וועלכער סיבה, דורך דיין פינאַנציעל ינסטיטושאַן אָדער איז ניט באַצאָלט דורך איר פֿאַר קיין אנדערע סיבה, איר זענט פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר קיין קאָס, אַרייַנגערעכנט באַנקינג פיז און טשאַרדזשיז, פֿאַרבונדן מיט די אַבאָנעמענט אָפּצאָל.

​

5.4. איר שטימען און באַשטעטיקן אַז Released Pty Ltd קענען בייַטן די אַבאָנעמענט אָפּצאָל אין קיין צייט און אַז די וועריד אַבאָנעמענט אָפּצאָל וועט קומען אין ווירקונג נאָך די מסקנא פון די יגזיסטינג אַבאָנעמענט פּעריאָד.

6. צוריקצאָל פּאָליטיק

רעלעאַסעד פּטי לטד וועט בלויז צושטעלן איר אַ צוריקצאָל פון די אַבאָנעמענט אָפּצאָל אין די פאַל זיי קענען נישט פאָרזעצן צו צושטעלן די סערוויסעס אָדער אויב דער מאַנאַגינג דירעקטאָר מאכט אַ באַשלוס, לויט זיין אַבסאָלוט דיסקרעשאַן, אַז עס איז גלייַך צו טאָן דאָס אונטער די צושטאנדן. . ווען דאָס אַקערז, די צוריקצאָל וועט זיין אין די פּראַפּאָרשאַנאַל סומע פון די אַבאָנעמענט אָפּצאָל וואָס בלייבט אַניוזד דורך די מיטגליד (די 'רעפונד').

7. קאַפּירייט און אינטעלעקטואַל פאַרמאָג

7.1. די אַפּפּליקאַטיאָן, די סערוויסעס און אַלע די פֿאַרבונדענע פּראָדוקטן פון Released Pty Ltd זענען אונטערטעניק צו קאַפּירייט. דער מאַטעריאַל אויף דעם וועבזייטל און די אַפּלאַקיישאַן איז פּראָטעקטעד דורך קאַפּירייט אונטער די געזעצן פון אויסטראַליע און דורך אינטערנאַציאָנאַלע טריטיז. סייַדן אַנדערש אנגעוויזן, אַלע רעכט (אַרייַנגערעכנט קאַפּירייט) אין די סערוויסעס און זאַמלונג פון די אַפּפּליקאַטיאָן (אַרייַנגערעכנט אָבער ניט לימיטעד צו טעקסט, גראַפיקס, לאָגאָס, קנעפּל ייקאַנז, ווידעא בילדער, אַודיאָ קליפּס, וועבזייטל, קאָד, סקריפּס, פּלאַן עלעמענטן און ינטעראַקטיוו פֿעיִקייטן ) אָדער די סערוויסעס זענען אָונד אָדער קאַנטראָולד פֿאַר די צוועקן, און זענען רעזערווירט דורך Meeting Solutions Pty Ltd אָדער זיין מיטארבעטערס.

​

7.2. כל טריידמאַרקס, דינסט מאַרקס און האַנדל נעמען זענען אָונד, רעגיסטרירט און / אָדער לייסאַנסט דורך Released Pty Ltd, וואָס גיט איר אַ ווערלדווייד, ניט-ויסשליסיק, מאַלכעס-פריי, ריוואָוקאַבאַל דערלויבעניש בשעת איר זענט אַ מיטגליד צו:

(אַ) נוצן די אַפּפּליקאַטיאָן לויט די תּנאָים;

​

(ב) נאָכמאַכן און קראָם די אַפּפּליקאַטיאָן און די מאַטעריאַל קאַנטיינד אין די אַפּלאַקיישאַן אין דיין קאַש זכּרון פון דיין מיטל; און

​

(C) דרוקן בלעטער פֿון די אַפּפּליקאַטיאָן פֿאַר דיין אייגענע פערזענלעכע און ניט-געשעפט נוצן.

​

Released Pty Ltd גיט איר קיין אנדערע רעכט אין באַציונג צו די אַפּפּליקאַטיאָן אָדער די סערוויסעס. אַלע אנדערע רעכט זענען עקספּרעסלי רעזערווירט דורך Meeting Solutions Pty Ltd.

7.3. רעלעאַסעד Pty Ltd ריטיין אַלע רעכט, טיטל און אינטערעס אין און צו די אַפּפּליקאַטיאָן און אַלע פֿאַרבונדענע באַדינונגס. גאָרנישט וואָס איר טאָן אויף אָדער אין באַציונג צו די אַפּפּליקאַטיאָן וועט אַריבערפירן קיין:

(אַ) געשעפט נאָמען, טריידינג נאָמען, פעלד נאָמען, האַנדל צייכן, ינדאַסטרי פּלאַן, פּאַטענט, רעגיסטרירט פּלאַן אָדער קאַפּירייט, אָדער

​

(ב) אַ רעכט צו נוצן אָדער גווורע אַ געשעפט נאָמען, טריידינג נאָמען, פעלד נאָמען, האַנדל צייכן אָדער ינדאַסטרי פּלאַן, אָדער

​

(C) אַ זאַך, סיסטעם אָדער פּראָצעס וואָס איז די ונטערטעניק פון אַ פּאַטענט, רעגיסטרירט פּלאַן אָדער קאַפּירייט (אָדער אַ אַדאַפּטיישאַן אָדער מאָדיפיקאַטיאָן פון אַזאַ אַ זאַך, סיסטעם אָדער פּראָצעס) צו איר.

7.4. איר קענט נישט, אָן די פריערדיק געשריבן דערלויבעניש פון Released Pty Ltd און די דערלויבעניש פון קיין אנדערע באַטייַטיק רעכט אָונערז: בראָדקאַסט, ריפּובליקירן, לאָודיד צו אַ דריט פּאַרטיי, יבערשיקן, פּאָסטן, פאַרשפּרייטן, ווייַזן אָדער שפּילן אין ציבור, אַדאַפּט אָדער טוישן אין קיין וועג די סערוויסעס אָדער דריט פּאַרטיי באַדינונגס פֿאַר קיין ציל, סייַדן אַנדערש צוגעשטעלט דורך די תּנאָים. דער פאַרווער טוט נישט פאַרברייטערן צו אַפּפּליקאַטיאָן מאַטעריאַלס וואָס זענען פריי בנימצא פֿאַר שייַעך-נוצן אָדער זענען אין די ציבור פעלד.

​

8. פּריוואַטקייט

8.1. רעלעאַסעד פּטי לטד נעמט דיין פּריוואַטקייט עמעס און קיין אינפֿאָרמאַציע צוגעשטעלט דורך דיין נוצן פון די אַפּפּליקאַטיאָן און / אָדער באַדינונגס זענען אונטערטעניק צו די פּריוואַטקייט פּאָליטיק וואָס איז בארעכטיגט אויף די וועבזייטל.

9. אַלגעמיינע אָפּלייקענונג

9.1. גאָרנישט אין די תּנאָים לימאַץ אָדער יקסקלודז קיין געראַנטיז, וואָראַנטיז, רעפּראַזאַנטיישאַנז אָדער טנאָים ימפּלייד אָדער ימפּאָוזד דורך געזעץ, אַרייַנגערעכנט די אַוסטראַליאַן קאָנסומער געזעץ (אָדער קיין אַכרייַעס אונטער זיי) וואָס דורך געזעץ קען נישט זיין לימיטעד אָדער יקסקלודיד.

​

9.2. אונטערטעניק צו דעם פּונקט, און אין דער מאָס דערלויבט דורך געזעץ:

​

(אַ) אַלע טערמינען, געראַנטיז, וואָראַנטיז, רעפּראַזאַנטיישאַנז אָדער טנאָים וואָס זענען נישט יקסקלודיד אין די תּנאָים זענען יקסקלודיד; און

​

(ב) רעלעאַסעד פּטי לטד וועט ניט זיין לייאַבאַל פֿאַר קיין ספּעציעל, ומדירעקט אָדער קאָנסעקווענטשאַל אָנווער אָדער שעדיקן (סייַדן אַזאַ אָנווער אָדער שעדיקן איז ריזאַנאַבלי פאָרסיאַבאַל ריזאַלטינג פון אונדזער דורכפאַל צו טרעפן אַן אָנווענדלעך קאָנסומער גואַראַנטעע), אָנווער פון נוץ אָדער געלעגנהייט, אָדער שעדיקן צו גודוויל וואָס קומט פון אָדער אין קשר מיט די סערוויסעס אָדער די תּנאָים (אַרייַנגערעכנט ווי אַ רעזולטאַט פון ניט קענען צו נוצן די סערוויסעס

אָדער די שפּעט צושטעלן פון די סערוויסעס), צי אין פּראָסט געזעץ, אונטער קאָנטראַקט, טאָרט (אַרייַנגערעכנט נעגלאַדזשאַנס), אין יוישער, לויט צו געזעץ אָדער אַנדערש.

9.3. די נוצן פון די אַפּלאַקיישאַן און די סערוויסעס איז אויף דיין אייגענע ריזיקירן. אַלץ אין די אַפּלאַקיישאַן און די סערוויסעס איז צוגעשטעלט צו איר "ווי איז" און "ווי בנימצא" אָן וואָראַנטי אָדער צושטאַנד פון קיין מין. קיינער פון די אַפיליאַץ, דירעקטאָרס, אָפפיסערס, עמפּלוייז, אגענטן, מיטארבעטערס און לייסאַנסערז פון Released Pty Ltd מאַכן קיין עקספּרעסס אָדער ימפּלייד פאַרטרעטונג אָדער וואָראַנטי וועגן די סערוויסעס אָדער פּראָדוקטן אָדער סערוויסעס (אַרייַנגערעכנט די פּראָדוקטן אָדער סערוויסעס פון Meeting Solutions Pty Ltd) ריפערד צו. אויף דעם וועבזייטל, ינקלודז (אָבער איז נישט לימיטעד צו) אָנווער אָדער שעדיקן איר קען לייַדן ווי אַ רעזולטאַט פון קיין פון די פאלגענדע:

(אַ) דורכפאַל פון פאָרשטעלונג, טעות, אָומישאַן, יבעררייַס, דילישאַן, כיסאָרן, דורכפאַל צו פאַרריכטן חסרונות, פאַרהאַלטן אין אָפּעראַציע אָדער טראַנסמיסיע, קאָמפּיוטער ווירוס אָדער אנדערע שעדלעך קאָמפּאָנענט, אָנווער פון דאַטן, קאָמוניקאַציע שורה דורכפאַל, אַנלאָפאַל דריט פּאַרטיי פירונג אָדער גנייווע , צעשטערונג, אָלטעריישאַן אָדער אַנאָטערייזד אַקסעס צו רעקאָרדס;

​

(ב) די אַקיעראַסי, סוטאַביליטי אָדער קראַנטקייַט פון קיין אינפֿאָרמאַציע אין די אַפּפּליקאַטיאָן, די סערוויסעס אָדער קיין פון זייַן באַדינונגס פֿאַרבונדענע פּראָדוקטן (אַרייַנגערעכנט דריט טיילווייַז מאַטעריאַל און אַדווערטייזמאַנץ אויף די וועבזייטל);

​

(C) קאָס ינקערד ווי אַ רעזולטאַט פון איר ניצן די אַפּפּליקאַטיאָן, די סערוויסעס אָדער קיין פון די פּראָדוקטן פון Released Pty Ltd; און

​

(ד) די סערוויסעס אָדער אָפּעראַציע אין רעספּעקט צו לינקס וואָס זענען צוגעשטעלט פֿאַר דיין קאַנוויניאַנס.

10. באַגרענעצונג פון אַכרייַעס

10.1. די גאַנץ אַכרייַעס פון Pty Ltd שטייענדיק פֿון אָדער אין פֿאַרבינדונג מיט די סערוויסעס אָדער די תּנאָים, אָבער, אַרייַנגערעכנט אונטער קאָנטראַקט, שולד (אַרייַנגערעכנט נעגלאַדזשאַנס), אין יוישער, אונטער געזעץ אָדער אַנדערש, וועט נישט יקסיד די ריסאַפּלי פון די סערוויסעס צו איר.

​

10.2. איר אויסדריקן פֿאַרשטיין און שטימען אַז Released Pty Ltd, איר אַפיליאַץ, עמפּלוייז, אגענטן, מיטארבעטערס און לייסאַנסערז וועט נישט זיין לייאַבאַל צו איר פֿאַר קיין דירעקט, ומדירעקט, ינסידענטאַל, ספּעציעל קאָנסעקווענטיאַל אָדער יגזעמפּלערי דאַמידזשיז וואָס קען זיין ינקערד דורך איר, אָבער געפֿירט און אונטער. קיין טעאָריע פון אַכרייַעס. דאָס וועט אַרייַננעמען, אָבער איז ניט לימיטעד צו, קיין אָנווער פון נוץ (צי ינקערד גלייַך אָדער מינאַצאַד), קיין אָנווער פון גודוויל אָדער געשעפט שעם און קיין אנדערע ומנייטיק אָנווער.

11. טערמאַניישאַן פון קאָנטראַקט

11.1. די תּנאָים וועלן פאָרזעצן צו צולייגן ביז די טערמאַנייטיד דורך איר אָדער דורך Released Pty Ltd ווי געוויזן אונטן.

​

11.2. אויב איר ווילן צו פאַרענדיקן די תּנאָים, איר קענט טאָן דאָס דורך:

​

(אַ) ניט רינוינג די אַבאָנעמענט איידער די סוף פון די אַבאָנעמענט פּעריאָד;

​

(ב) קלאָוזינג דיין אַקאַונץ פֿאַר אַלע די סערוויסעס וואָס איר נוצן, ווו Released Pty Ltd האט געמאכט דעם אָפּציע בנימצא צו איר.

דיין אָנזאָג זאָל זיין געשיקט, אין שרייבן, צו contact@makemeetingsmatter.com.

11.3. רעלעאַסעד Pty Ltd קען אין קיין צייט פאַרענדיקן די תּנאָים מיט איר אויב:

​

(אַ) איר טאָן ניט באַנייַען די אַבאָנעמענט אין די סוף פון די אַבאָנעמענט פּעריאָד;

​

(ב) איר האָט בריטשט קיין טנייַ פון די תּנאָים אָדער בדעה צו ברעכן קיין טנייַ;

​

(C) רעלעאַסעד פּטי לטד איז פארלאנגט צו טאָן דאָס דורך געזעץ;

​

(ד) די טנייַ פון די סערוויסעס צו איר דורך Released Pty Ltd איז, אין די מיינונג פון Meeting Solutions Pty Ltd, ניט מער קאמערשעל ווייאַבאַל.

11.4. אונטערטעניק צו היגע אָנווענדלעך געזעצן, Released Pty Ltd ריזערווז די רעכט צו אָפּשטעלן אָדער באָטל מאַכן דיין מיטגלידערשאַפט אין קיין צייט און קען ופהענגען אָדער אָפּלייקענען, אין זיין בלויז דיסקרעשאַן, דיין אַקסעס צו אַלע אָדער קיין טייל פון די אַפּפּליקאַטיאָן אָדער די סערוויסעס אָן באַמערקן אויב איר ברעכן קיין טנייַ פון די תּנאָים אָדער קיין אָנווענדלעך געזעץ אָדער אויב דיין אָנפירונג ימפּאַקץ די נאָמען אָדער שעם פון Released Pty Ltd אָדער ווייאַלייץ די רעכט פון די פון אן אנדער פּאַרטיי.

​

​

12. פאַרהיטונג

​

12.1. איר שטימען צו באַשייַמפּערלעך רעלעאַסעד פּטי לטד, זייַן אַפיליאַץ, עמפּלוייז, אגענטן,

מיטארבעטערס, דריט-פּאַרטיי אינהאַלט פּראַוויידערז און ליסענסאָרס פון און קעגן: אַלע אַקשאַנז, סוץ, קליימז, פאדערונגען, לייאַביליטיז, קאָס, הוצאות, אָנווער און שעדיקן (אַרייַנגערעכנט לעגאַל פיז אויף אַ פול שיפּינג יקער) ינקערד, געליטן אָדער שטייענדיק פֿון אָדער אין קשר מיט קיין דירעקט אָדער ומדירעקט קאַנסאַקווענסאַז פון איר אַקסעס ניצן אָדער טראַנסאַקטינג מיט די אַפּפּליקאַטיאָן אָדער פרווון צו טאָן דאָס; און / אָדער קיין בריטש פון די תּנאָים.

​

13. פּאָלעמיק רעסאָלוטיאָן

13.1. פארלאנגט:

אויב אַ פּאָלעמיק ערייזאַז פון אָדער ריליווז צו די תּנאָים, יעדער פּאַרטיי קען נישט אָנהייבן קיין טריבונאַל אָדער קאָורט פאַרהאַנדלונג אין באַציונג צו די פּאָלעמיק, סייַדן די פאלגענדע קלאָזיז האָבן שוין נאָכקומען מיט (אַחוץ ווו דרינגלעך ינטערלאַקיאַטערי רעליעף איז געזוכט).

13.2. נאָטיץ:

א פארטיי צו די תּנאָים וואָס פאָדערן אַ פּאָלעמיק ('פּאָלעמיק') איז אויפגעשטאנען אונטער די תּנאָים, מוזן געבן אַ שריפט אָנזאָג צו די אנדערע פּאַרטיי מיט דיטיילד די נאַטור פון די פּאָלעמיק, די געוואלט רעזולטאַט און די אַקציע פארלאנגט צו פאַרענטפערן די פּאָלעמיק.

13.3. האַכלאָטע:

אויף קאַבאָלע פון די מעלדונג ('באַמערקונג') דורך די אנדערע פּאַרטיי, די פּאַרטיעס צו די תּנאָים ('פּאַרטיעס') מוזן:

(אַ) ין 30 טעג פון די נאָטיץ פּרווון אין גוט אמונה צו לייזן די פּאָלעמיק געשווינד דורך פאַרהאַנדלונג אָדער אַזאַ אנדערע מיטלען אויף וואָס זיי קענען מיוטשואַלי שטימען;

​

(ב) אויב פֿאַר קיין סיבה, 30 טעג נאָך די דאַטע פון די נאָטיץ, די פּאָלעמיק איז נישט סאַלווד, די פּאַרטיעס מוזן אָדער שטימען אויף די סעלעקציע פון אַ פארמיטלער אָדער בעטן אַז אַ צונעמען פארמיטלער זאָל זיין באשטימט דורך דער דירעקטאָר פון רעלעאַסעד פּטי לטד. אָדער זיין נאַמאַנייטאַד;

​

(C) די פּאַרטיעס זענען גלייַך לייאַבאַל פֿאַר די פיז און גלייַך הוצאות פון אַ מעדיאַטאָר און די קאָס פון די וועניו פון די מעדיאַטיאָן און אָן לימיטינג די פאָרגאָוינג ונטערנעמענ זיך צו צאָלן קיין אַמאַונץ פארלאנגט דורך די מעדיאַטאָר ווי אַ פּרי-באַדינג צו די מידייישאַן אָנהייב. די פּאַרטיעס מוזן יעדער באַצאָלן זייער אייגענע קאָס פֿאַרבונדן מיט די מידייישאַן;

​

(ד) די מידייישאַן וועט זיין פארנומען אין סידני, אויסטראַליע.

13.4. קאָנפידענטיאַל:

כל קאָמוניקאַציע וועגן נאַגאָושייישאַנז געמאכט דורך די פּאַרטיעס וואָס זענען ארויס פון און אין קשר מיט דעם פּאָלעמיק האַכלאָטע פּונקט זענען קאַנפאַדענשאַל און צו די מאָס מעגלעך, מוזן זיין באהאנדלט ווי "אָן פאָרורטל" נאַגאָושייישאַנז פֿאַר די צוועק פון אָנווענדלעך זאָגן פון זאָגן.

​

13.5. טערמאַניישאַן פון מעדיאַטיאָן:

אויב 60 טעג האָבן דורכגעגאנגען נאָך די אָנהייב פון אַ מעדיאַטיאָן פון די פּאָלעמיק און די פּאָלעמיק איז נישט סאַלווד, יעדער פארטיי קען בעטן די מעדיאַטאָר צו פאַרענדיקן די מידייישאַן און דער מעדיאַטאָר מוזן טאָן דאָס.

​

14. אָרט און דזשוריסדיקשאַן

​

די סערוויסעס געפֿינט דורך Released Pty Ltd איז בדעה צו זיין וויוד דורך ווער עס יז גלאָובאַלי. אָבער, אין די געשעעניש פון קיין פּאָלעמיק ערייזינג פון אָדער אין באַציונג צו די אַפּפּליקאַטיאָן, איר שטימען אַז די ויסשליסיק אָרט פֿאַר ריזאַלווינג קיין פּאָלעמיק וועט זיין אין די קאָרץ פון ניו דרום וואַלעס, אויסטראַליע.

​

15. גאַווערנינג געזעץ

​

די תּנאָים זענען גאַווערנד דורך די געזעצן פון ניו דרום וואַלעס, אויסטראַליע. קיין פּאָלעמיק, סיכסעך, פּראַסידינג אָדער פאָדערן פון וועלכער נאַטור ערייזינג אויס פון אָדער אין קיין וועג רילייטינג צו די תּנאָים און די רעכט באשאפן דאָ וועט זיין גאַווערנד, ינטערפּראַטאַד און קאַנסטרוד דורך, אונטער און לויט צו די געזעצן פון ניו דרום וואַלעס, אויסטראַליע, אָן רעפֿערענץ צו קאָנפליקט פון געזעץ פּרינסאַפּאַלז, ניט קוקנדיק מאַנדאַטאָרי כּללים. די גילטיקייט פון דעם גאַווערנינג געזעץ פּונקט איז נישט קאַנטעסטאַד. די תּנאָים וועט זיין ביינדינג צו די נוץ פון די פּאַרטיעס און זייער סאַקסעסערז און אַסיינז.

​

16. אומאָפּהענגיק לעגאַל עצה

​

ביידע פּאַרטיעס באַשטעטיקן און דערקלערן אַז די פּראַוויזשאַנז פון די תּנאָים זענען שיין און גלייַך און ביידע פּאַרטיעס האָבן גענומען די געלעגנהייט צו קריגן פרייַ לעגאַל עצה און דערקלערן די תּנאָים זענען נישט קעגן ציבור פּאָליטיק אויף די גראָונדס פון ינאַקוואַלאַטי אָדער באַרגינינג מאַכט אָדער אַלגעמיין גראָונדס פון צאַמונג פון האַנדל.

​

17. סעוועראַנס

אויב קיין טייל פון די תּנאָים איז געפונען צו זיין פּאָסל אָדער אַנענפאָרסאַבאַל דורך אַ קאָורט פון קאָמפּעטענט דזשוריסדיקשאַן, דער טייל וועט זיין סעווערד און די רעשט פון די תּנאָים וועט בלייַבן אין קראַפט.